MẶT TRỜI LÚC NỬA ĐÊM - Trang 221

ra về.
- Ai, có hấp dẫn không?
- Nói thật với cậu, lạy Chúa, Charity, mình mong cậu đừng giận. Người ấy
là Jeremy. Độ gần đây, bọn mình thường gặp nhau. Mình muốn gọi cho
cậu, nhưng chắc cậu biết gọi cho cậu được thật quá khó. Đáng ra mình nên
gởi thư điện tử cho cậu, nhưng mình nghĩ làm thế có vẻ vô tình. Mình thật
không yên tâm về chuyện này, nhưng...
- Deirdre này, được rồi. Mình không buồn đâu. Thực vậy, mình mừng cho
cậu. Mình không nghĩ cậu và Jeremy có thể yêu nhau, nhưng bây giờ thì
mình nghĩ... có thể hai anh chị đẹp đôi đấy.
- Cậu nghĩ thế à? - Deirdre hỏi, giọng cô ta nghe hồ hởi, khoan khoái.
Charity ngẫm nghĩ rồi đáp:
- Phải, có lẽ mình nghĩ như thế - Deirdre mãi mãi là người vú em, là loại
đàn bà thấy sung sướng khi làm việc gì cho người khác, không phải loại
người thích phiêu lưu mạo hiểm. Chị ta thông minh, ăn mặc đẹp, hấp dẫn.
Nhưng Deirdre mà yêu được Jeremy ư? Khó nói lắm, nhưng có thể họ sẽ
được hạnh phúc khi lấy nhau.
- Nếu Jeremy làm cho cậu hạnh phúc, mình nghĩ đây là điều tuyệt vời. Cậu
nói với anh ấy mình nói như vậy nhé, được không?
Hai người nói chuyện thêm một hồi lâu nữa, thổ lộ tâm tình cho nhau nghe.
Rõ ràng Deirdre lo sợ về chuyện cô gian díu với người yêu cũ của bạn, và
bây giờ cô cảm thấy nhẹ nhõm khi được nói toạc chuyện liên hệ của họ ra
và sung sướng khi thấy tình bạn giữa Deirdre và Charity trong bao nhiêu
năm nay không bị sứt mẻ.
- Thế còn chuyện giữa cậu và chàng sở khanh ra sao rồi? - Deirdre hỏi -
Jeremy có nói cho mình biết về anh ta. Mình không ngờ cậu không cho
mình biết cậu đã gặp người khác... và không nói cho mình biết về anh
chàng tao lao chỉ là bạn của cậu.
Charity cười.
- Phải, bọn mình chỉ là bạn thôi.
- Nhưng cậu đã ngủ với anh ta. Khi Jeremy trở về, anh ấy rất buồn.
- Mình đã ngủ với anh ấy, nhưng mối liên hệ, nếu đây là mối liên hệ, sẽ