Cô Trunchbull kêu lên:
- Ông ta là đồ lừa bịp. Cách đây một tuần, ông ta bán cho tao một
chiếc xe cũ mà ông ta bảo là đồ còn mới. Lúc đó, tao tưởng ông ta lương
thiện. Nhưng sáng nay, khi tao lái xe qua làng, toàn bộ máy móc văng ra
đầy đường! Ruột xe đầy những mạt cưa! Ông ta đúng là một kẻ cắp! Rồi
tao sẽ lột da ông ta ra nhồi xúc xích.
Matilda nói:
- Ba em rất khôn ngoan trong chuyện làm ăn.
- Bậy bạ! Cô Honey nói cho tao biết mày cũng có ý tỏ ra không ngoan
đấy. Này, tao không thích người khôn ngoan đâu. Toàn là đồ lừa bịp cả. Mà
mày là đứa lừa bịp nhất. Trước khi tao cãi cọ với cha mày, ông ta kể rất
nhiều chuyện về cách cư xử của mày ở nhà. Nhưng mày đừng nên ló đuôi
ra trong trường này là hơn. Kể từ nay tao sẽ canh chừng thật kỹ. Ngồi
xuống và im lặng đi.
