quay, nó làm cho sợi dây điện quay lui. Mày hiểu ý tao không? Mày thoe
kịp tao chứ?
Thằng Mike gật đầu:
- Hiểu rồi, ba.
- Máy khoan chạy với tốc độ kinh khiếp, khi tao bật máy khoan lên,
con số nơi đồng hồ quay lui nhìn thấy mà mê. Tao xoá được năm mươi
ngàn dặm trên đồng hồ chỉ torng vòng vài phút. Và lúc tao hoàn tất công
việc, chiếc xe mới chạy có mười ngàn dặm và nó sẵm sàng đưa ra bán. Tao
nói với khách: "Hầu như nó còn mới nguyên. Mới chạy không mười ngàn
dặm thôi. Nó là của một bà già chỉ lái xe đi mua sắm mỗi tuần một lần".
Thằng Mike hỏi:
- Ba thật sự cho đồng hồ cây số chạy lùi bằng máy khoan điện à?
- Tao tiết lộ bí mật làm ăn của tao, mày đừng có đi mách lẻo với người
khác đấy. Mày không muốn cha mày bị tù chứ?
- Con chẳng nói với ai đâu. Ba gian lận nhiều chiếc xe không?
- Bất cứ chiếc xe nào qua tay tao đều được đối đãi như thế. Chúng đều
được chỉnh đồng hồ cây số xuống khoảng mười ngàn dặm trước khi đưa ra
bán. Nghĩ xem, chỉ có mình tao sáng chế ra được điều đó. Tao đã bỏ túi một
số tiền lớn.
Matilda, nãy giờ ngồi nghe, nói:
- Nhưng, ba, điều đó còn bất lương hơn việc dùng mạt cưa nữa. Ba lừa
đảo những người đã tin tưởng ba.
Ông bố trừng mắt:
