MATILDA - CÔ BÉ NGHỊCH NGỢM
Roald Dahl
www.dtv-ebook.com
Chương 9: Ông Bố Bà Mẹ
Khi cô Honey ra khỏi văn phòng hiệu trưởng, bọn trẻ đang ở ngoài sân
chơi. Cô tới chỗ các giáo viên khác dạy lớp lớn và mượn họ vài cuốn sách
giáo khoa, sách toán học, sách tiếng Pháp và sách tiếng Anh. Rồi cô đi tìm
Matilda, gọi bé vào. Cô nói:
- Trong lúc cô dạy các bạn bảng cửu chương 2 và dạy đánh vần con
mèo, con chuột, thì em không thể ngồi chơi được. Vậy, mỗi lần cô dạy học,
thì cô sẽ phát sách giáo khoa để em đọc. Cuối giờ, em sẽ hỏi cô những câu
hỏi nếu em có và cô sẽ giúp em. Thấy thế nào?
- Cảm ơn cô Honey. Được ạ.
- Cô tin rằng chúng ta có thể đưa em lên học lớp cao hơn, nhưng lúc
này, hiệu trưởng muốn em vẫn ở lại đây.
- Tốt lắm, cô Honey. Cám ơn cô đã đi kiếm sách cho em.
Cô Honey nghĩ: con bé mới dễ thương làm sao. Mình chẳng cần biết
cha nó nói về nó như thế nào, mình chỉ thấy nó trầm lặng và lễ phép. Nó
không hề ngạo mạn, mặc dù rất thông minh, hình như nó cũng không hề
biết điều đó.
Khi cả lớp bắt đầu học, Matilda về bàn bé ngồi và bắt đầu đọc cuốn
Hình Học mà cô Honey mới đưa. Cô luôn để mắt tới nó, thấy rằng, chẳng
mấy chốc con bé bị hút vào cuốn sách. Suốt giờ học, nó chẳng hề ngước
mắt nhìn lên dù chỉ một lần.