Bây giờ ta hiểu vấn đề của con rồi, có một vài điều ta có thể làm để
giúp con, - Bà già chiêm tinh nói - Nhưng trước hết ta muốn biết điều này:
có thể người chồng của con sẽ cưới một người vợ chính phải không?
Tôi ngừng lại một lát, nhớ lại cái quyền đó trước khi tôi lấy chồng,
Gordiyeh nói rằng ông ta đang đi tìm một người con gái để làm mẹ cho
những cậu con trai thừa tự của ông.
Tất nhiên rồi. - Tôi nói.
Vậy thì để ta làm cho con một cái bùa quyến rũ để kết nối những con
đường này. - Bà già nói. Bà vươn tay với vào một cái rổ trong đó có nhiều
cuộn chỉ. Chọn đủ bẩy sắc cầu vồng, bà đan những sợi chỉ này với nhau
thành bẩy nút rồi buộc sợi chỉ này quanh cổ tôi.
Cứ đeo cái vòng này đến khi nào nó tự đứt thì thôi. - Bà nói - Và đừng
có kể với thằng chồng cháu là vòng này để làm gì đấy nhé.
Nếu như cháu được gặp lại ông ta. - Tôi khổ sở nói.
Chúa lòng thành, cháu sẽ gặp lại hắn. - Bà già đáp. - Và nếu như cháu
gặp hắn cháu phải gắng sức nhiều hơn để làm hắn khoan khoái.
Tôi giật mình lùi lại một bước về lời gợi ý của bà.
Cháu nghĩ rằng cháu đã làm mọi điều ông ấy muốn.
Bà già chiêm tinh vỗ vỗ vào tay tôi như thể bà đang dỗ dành một đứa
trẻ hư:
Ta không nghĩ như thế. - Bà già nói nhẹ nhàng.
Đôi má tôi ửng đỏ vì ngượng.
