Trông đến kinh.
Em có một lý do. - Tôi đáp.
Fereydoon tảng lờ tôi đi, giơ cao hai tay để cho một người hầu cởi tấm
áo choàng và dây lưng cho ông, và cả con dao nạm ngọc đeo bên người.
Một người hầu khác đi rón rén vào mang theo rượu và tẩu thuốc rồi quay
gót trở ra, đầu cúi xuống. Fereydoon kéo chiếc khăn vấn đầu của mình ra
và ngồi xuống nhấp chén rượu mà chẳng mời tôi một lời nào. Khi người ta
mang thức ăn đến, ông ăn rất nhanh, gần như là ngấu nghiến vì đói. Tôi
không dám cầm dù chỉ một miếng lên môi.
Người ta mang cà phê vào đựng trong hai chiếc cốc màu xanh.
Fereydoon nhấm nháp luôn cà phê trước khi cậu bé bưng cà phê kịp rời
khỏi căn phòng và ông càu nhàu luôn:
Chưa đủ nóng.
Cậu bé bưng cà phê quay lại để thay khay cà phê khác, nhưng trông
mặt không tỏ vẻ nhận lỗi, mà cậu bé cũng chẳng có một lời nào để làm
Fereydoon nguôi giận.
Gượm một chút đã nào. - Fereydoon nói.
Cậu bé bưng khay cà phê, có lẽ chỉ chạc khoảng mười hai tuổi, đứng
trước ông cùng những tách cà phê trên khay. Fereydoon vồ lấy tách cà phê
của tôi và hất cả tách vào mặt cậu bé. Cậu bé con lảo đảo, khay cà phê suýt
nữa thì rơi khỏi tay.
Mày thấy không. - Fereydoon gầm lên. - Cà phê thậm chí không hề
nóng để làm nóng cái mặt mày. Bây giờ mang cho tao cái gì nóng đi?
Gần chỗ mắt cậu bé có những vết bỏng đỏ. Cậu bé con lẩm bẩm một
vài lời xin lỗi và cứ thế đi lùi lại ra khỏi phòng, nước mắt ràn rụa trên má.
