sao khi bị sa vào hẻm ma ám, chỉ cần hát hý văn là có thể tìm đường đi
ra được?
Triệu Lão Biệt dường như khi nãy đi gấp quá nên giờ ngồi phệt
xuống đất nghỉ ngơi. Lão ta rút tẩu thuốc châm lửa hút, nhắm nghiền mắt
tham lam rít hai hơi thật sâu vào phổi. Sau khi khoan khoái nhả từng
ngụm khói lên trời, lão mới từ từ trả lời: “Vì sao ấy hả? Chỉ vì, đi đêm
vạn dặm đều là họ Hổ!”
Câu này có nghĩa là gì? Thì ra họ “Hổ” trong câu “đi đêm vạn dặm
đều là họ Hổ” muốn ngầm ám chỉ đến sơn thần, khi lạc đường trong núi
tất nhiên phải hát “Ngâm khúc qua núi”.
La Đại Hải cũng chạy đến bên hỏi Triệu Lão Biệt là tòa thành trì
rực rỡ ánh đèn nến ở phía xa rốt cục là nơi nào? Trong đó có chồn tinh
không?
Triệu Lão Biệt bảo nơi đó là “Thành hàm oan”, bên trong có hai
loại ma “hàm oan” và “uẩn khuất”, ngoài ra còn có năm ngàn âm binh
đầu trâu mặt ngựa đứng bên ngoài canh gác, người sống khó lòng tiếp
cận. Sau đó, lão móc viên “Ngọc Định Phong” trong người ra, rồi nói chỉ
cần có vật này trong tay, thì ta có thể liều chết mà xông vào thành thăm
dò một chuyến. Các cậu có gan dám đi cùng mỗ không?
Hải ngọng nghe nói trong đó không có chồn tinh liền lập tức hứng
khởi trở lại, cậu ta nhướng nhướng mày, quệt ngang nước mũi dính trên
mặt rồi nói: “Tôi chả bao giờ tin mấy cái món này. Chúng ta đều là
người có hai chân, hai tay, lão cũng chẳng phải kẻ mọc nhiều hơn tôi một
cái đầu, chỉ cần Triệu Lão Biệt lão dám đi thì cớ gì La Đại Hải tôi đây lại
không dám hử?”
Tuy rằng Triệu Lão Biệt quả thực có một vài bản lĩnh nhưng lão lại
là kẻ bụng dạ hẹp hòi, nhìn thấy La Đại Hải phát ngôn ngông cuồng, thì
chỉ cười nhạt, giơ tay trái ra nói: “Thực ra trong mắt mỗ, các cậu chẳng
qua chỉ là đám trẻ ranh mới lớn, vì thế các cậu hãy khoan khoác lác! Cậu
xem bàn tay trái của mỗ có mấy ngón? Chẳng phải nhiều hơn cậu một
