Những khách hàng như vậy, xúc động và vui mừng khi được ngồi trên
một chiếc limo có lẽ là lần đầu tiên, là những khách hàng Cleo thích nhất.
Họ bù đắp cho những thương nhân thành đạt luôn yên lặng, những người
coi việc này như điều hiển nhiên, hay tiếng thét rách màng nhĩ của những
cô cậu quá khích sắp tốt nghiệp cấp hai, hay việc quản lý nhóm các bà các
cô say rượu lướt khướt dự bữa tiệc trước ngày cưới với cô dâu. Quý bà sáng
nay, chúa ban phước cho bà ấy, đã òa khóc ở hàng ghế sau chiếc Bentley.
Trong lúc khóc bà ấy nấc lên, “Ôi trời đất, tôi đã làm gì để có được một gia
đình như tôi đang có chứ? Tôi hẳn là người phụ nữ may mắn nhất trên thế
giới!”
“Và thử nghĩ xem họ đã có thể có chuyến đi tuyệt vời hơn bao nhiêu nếu
họ được nghe chương trình của tớ.”
“Cậu không dừng cái ý nghĩ đấy được à? Cậu chả hơn gì cái hội xếp
hạng vớ vẩn. Nếu cậu muốn trở nên có ích hơn,” Cleo nói, “thì cậu đi pha
cho tớ cốc trà đi.”
“Xin lỗi cậu nhé.” Ash vỗ ngực mình nói. “Cậu đang nói chuyện với một
siêu sao toàn cầu trong tương lai đấy.”
“Ngon và đặc nhé, không nhiều sữa quá, hai thìa đường.”
Anh thong thả đi vào nhà và trở lại sau năm phút với cốc trà. Đúng như
tính cách, anh đưa Cleo cái cốc có hình cô gái mặc áo tắm hai mảnh nhưng
hai mảnh đó biến mất khi cốc quá nóng. Khi Cleo ngồi xuống dựa vào bức
tường ngăn khu vườn ghép của cả hai nhà với đường, ba người khách đi ra
khỏi Ravenswood. Họ đứng nói chuyện với nhau một lúc rồi cậu bán bất
động sản nhảy vào xe vẫy tay lái đi. Hai người còn lại khảo sát ngôi làng rồi
cũng leo lên chiếc Volvo, người đàn ông dong dỏng cao mở cửa xe cho bà
vợ có đôikhẳng khiu.
“Theo cậu thì họ có định mua ngôi nhà đấy không?” Cleo hỏi.
“Có thể. Trông bà ta giống như con hạc.” Ash nhíu mắt. “Chưa nói đến
việc là thính giả của đài Radio 4.”
