Đây là điều cô đã lo sợ bao tháng trời nay. Giờ thì nó đã xảy ra rồi. Và đã
quá rõ tại sao anh lại biết.
“Làm sao cô dám?” Giọng Tom run lên giận giữ. Anh chầm chậm quay
lại nhìn cô. “Làm sao cô dám chứ?”
Abbie nổi xung. Không báo trước, nỗi sợ hãi chuyển thành thách thức.
“Làm sao em dám à? Nhìn xem anh vừa làm cái gì kìa!” Lời nói cứ tuôn ra,
một cách chống trả tuyệt vọng. “Nếu anh muốn nói về chuyện này thì anh
đã có thể hỏi em rồi em sẽ kể hết với anh. Sẽ chỉ là chuyện giữa hai chúng
ta.” Móng tay cô bấu chặt vào lòng bàn tay và cô thấy buồn nôn, bởi vì từ
nay cuộc đời cô sẽ khác. “Nhưng ôi không, anh phải đến chỗ em làm gây
chuyện, rồi bây giờ thiên hạ đều biết.”
“TÔI KHÔNG QUAN TM.” Tom, dù chưa bao giờ cao giọng, gầm lên,
“TÔI MUỐN THIÊN HẠ BIẾT HẾT! CÔ VÀ DES KILGOUR… HAI
NGƯỜI ĐÃ CÙNG NHAU…”
“Em không ngủ với anh ta.” Abbie bật nói, sợ hãi trước cơn giận dữ của
chồng. “Chỉ là một đêm bình thường thôi, em tưởng anh ngoại tình và em
đã rất buồn…”
Cửa trước mở tung ra và Georgia nói to, “Sao có bà nào cứ nấp nấp náu
náu trong cái bụi cây bên dưới cửa sổ nhà mình ấy nhỉ?” Rồi con bé xuất
hiện trên ngưỡng cửa phòng khách và vẻ mặt nó biến đổi khi nó nhìn thấy
cảnh tượng trước mắt. Ánh mắt con bé chuyển từ người này qua người khác
và Abbie đoán được ai đã kể cho Tom.
“Hay lắm.” Abbie lắc đầu với Georgia.
Georgia giận giữ nói, “Cái gì cơ? Không phải cháu. Cháu không nói cho
bố biết.”
Tom nhìn con gái mình hoài nghi. “Chờ đã. Ý con là con biết chuyện này
à? Con biết chuyện về Des Kilgour à?”
