Pythagoras và Platon) đã thất bại thảm hại. Cũng chỉ vì người ta đã
muốn sử dụng những tri thức truyền thống quá sớm. Mặc dù đấy là dân
Hi Lạp, một dân tộc thượng đẳng về mặt chất lượng con người.
Pythagoras và Platon trên nền tảng truyền thống Ai Cập và phương
Đông muốn thay đổi con người Hi Lạp. Cả hai đều đã thất bại. Quá
trình này từ đó tới nay được nhắc lại nhiều lần, và ngày nay thực sự trở
thành những cơn dịch bệnh.
Trong tay con người hiện đại việc ứng dụng những tri thức thống
nhất cổ đã bị hạ thấp thành kĩ thuật phép thuật cơ bản. Họ không hiểu
rằng sự thống nhất cổ không thể phá vỡ và thiếu sự đồng hóa hoàn
chỉnh của siêu hình học thống nhất không thể ứng dụng, và nếu có thể
đi nữa, từ đó chỉ tạo ra một màn phô diễn vô thức của nhà ảo thuật rởm
vụng về. Những hoạt động phép thuật hấp tấp như vậy mà con người
hiện đại trong sự ấu trĩ thô thiển gọi là kĩ thuật cần thiết, đến hôm nay
đã đẩy nhiều số phận con người vào sự rối loạn, thậm chí vào sự tăm
tối, và không chỉ dẫn dắt một vài người đến sự khủng hoảng hoàn toàn.
Việc ứng dụng thiếu hiểu biết về siêu hình học đã giải phóng sức
mạnh và thế giới, tinh thần nằm trong tri thức siêu nhiên chứa đựng
trong toàn bộ thể thống nhất cổ. Một lần và mãi mãi cần nhớ rằng ở
châu Âu, con người chưa hề sống một đời sống tâm linh để có thể tiếp
nhận được sự giải phóng những sức mạnh tinh thần này, chưa nói đến
chuyện họ mơ sức mạnh tinh thần cổ được giải phóng sẽ khiến họ hoàn
hảo hơn.
Hàng trăm năm qua, các thế hệ được giáo dục một cách mù quáng,
một cách vật chất hóa, nên họ tiếp nhận siêu hình học, ý tưởng, hiện
thực trừu tượng, trực giác tâm linh, biểu hiện trực giác bằng sự chế
nhạo và coi thường. Khi nói về truyền thống cổ, con người không nhìn
thấy gì khác ngoài những câu chuyện cổ tích vớ vẩn vượt “nhân loại
tiến bộ riêng” của họ.
Nhưng những thế hệ sau này đã cay đắng rút kinh nghiệm từ hậu
quả của sự mông muội trừu tượng và phi hiện thực của hàng trăm năm,
khi bằng các linh hồn chưa nhập định và đôi tay dơ bẩn, với sự tham
