IV. Androgen
1.
Androgen là một từ Hi Lạp, có nghĩa là một sinh linh mang tính chất
giống đực giống cái.
2.
Androgen không thể nhầm lẫn với hermaphroditus. Androgen là sự cân
bằng của giống đực và giống cái trong một con người, và còn nhiều
hơn thế nữa, bởi androgen còn có nghĩa là sinh linh và bản chất (essens
và existens). Hermaphroditus (lưỡng tính) không phải không cân bằng,
mà là không bình thường.
Androgen là sự thống nhất của hai giới tính, còn hermaphroditus
là bẩm sinh méo mó của giới tính.
3.
Về androgen tất cả mọi truyền thống đều biết đến. Theo kinh Tora,
Thượng Đế tạo ra con người từ hình ảnh của mình để thành đàn ông và
đàn bà. Như vậy Thượng Đế là sinh linh giống đực giống cái, và con
người đầu tiên cũng thế.
4.