MIYAMOTOMUSASHI - ĐỜI KIẾM SĨ - Trang 203

khí, vài tàu tiêu in bóng mờ ảo lên nền giấy tàu bạch phất khung cửa sổ gió
thổi kêu phần phật. Ngoài cách ăn nói hơi khiếm nhã của tăng nhân trẻ tuổi,
cảnh đền thật tịch mịch chẳng có gì khác thường.
Tăng nhân trở lại, mang theo một quyển sổ, một cây bút và nghiên mực,
hách dịch nói như người lớn bảo trẻ con:
- Ghi danh tính, sinh quán và môn phái vào đây !
Musashi nhìn bìa sổ thấy ở trên đề “Danh sách võ sinh”, ở dưới là tên cùng
chữ ký của vị tăng chấp quản. Hắn mở sổ, trang nào cũng đặc những chữ.
Đến gần cuối, thấy còn chỗ trống, Musashi theo cách những người tới
trước, điền tên và sinh quán vào. Nhưng về môn phái, không biết nên viết ra
sao, hắn chỉ viết sơ sài là đã thụ huấn môn đánh côn của thân phụ từ khi còn
nhỏ. Hắn không có sư phụ, tự luyện tập lấy theo sách vở và theo thiên
nhiên, rồi kết luận:
“Tiểu nhân còn phải học hỏi nhiều, muốn được các bậc cao minh chỉ giáo”.
Nhà sư đứng bên theo dõi những điều hắn viết, cắt ngang:
- Thí chủ hẳn rõ bản tự chuyên về trường mâu, danh tiếng lừng lẫy thiên hạ.
Ngay trong những cuộc đua tài giữa võ sinh hay môn đệ, những thế côn
bổng cũng rất nguy hiểm, mất mạng là thường. Đao thương không có mắt,
thí chủ hãy suy nghĩ kỹ trước khi giao đấu và nên đọc những lời cảnh cáo
trên đầu sổ.
Musashi lật trang đầu, quả nhiên thấy ghi rõ trong phần giới luật:
“Võ sinh phải nhận hết trách nhiệm nếu bị thương tích hay tử vong khi giao
đấu”. Hắn mỉm cười:
- Điều này dĩ nhiên rồi. khi chấp nhận giao tranh, nếu có xảy ra chuyện gì,
trách nhiệm còn quy về ai nữa ?
- Vậy tốt ! Thí chủ hãy theo ta đến nơi giảng võ.
Võ đường rộng mênh mông. Musashi chưa bao giờ thấy nơi luyện võ nào
lớn như thế. Hai hàng cột chu vi có đến mấy sải tay chạy dài suốt dọc võ
sảnh, đỡ những rầm nhà chạm trổ tinh vi, thếp vàng trên nền gỗ sơn then
bóng lọng. Ven tường để nhiều giá binh khí cắm toàn trường mâu, mũi mâu
đúc thành hình đầu rồng, đuôi rắn và đủ các loại thú cổ quái.
Musashi không phải là võ sinh độc nhất trong sảnh. Khi hắn đến, trên sàn