MIYAMOTOMUSASHI - ĐỜI KIẾM SĨ - Trang 359

người bất trí. Quan niệm về nhân và dũng của ông cũng khác lạ. Nghĩ đến
đây, hắn cảm thấy đau nhói ở cổ tay và cảm giác ấy lan dần ra khắp thân thể
như cơn đau hắn cảm thấy khi bị treo lủng lẳng trên cành đại bách sau chùa
Shippoji dạo nào. Cảm giác ấy phát sinh hoàn toàn trong cõi vô thức, hắn
dùng ý chí dẹp đi và tự nhủ sau này sẽ tìm cách lừa và bắt Takuan trói vào
cây đại bách như ông đã trói mình khi trước. Nghĩ như vậy, tuyệt nhiên hắn
không có ý gì muốn trả thù, có lẽ chỉ muốn giải tỏa những ẩn ức. Nhưng ý
nghĩ ấy khiến Musashi mỉm cười. Takuan chắc không tức giận đâu, có lẽ
ông chỉ mỉm cười mà nói:
“Đồ ngu. Cũng tiến bộ đôi chút đấy, nhưng làm thế để làm gì hở thằng ngốc
?.
Musashi lạc trong những ý nghĩ mung lung ấy. Trong những lúc suy tư khắc
khoải hoặc nghi ngờ khả năng của chính mình, hắn thường lên núi cao sống
cảnh cô đơn tịch mịch giữa thiên nhiên. Hắn sống ra sao, chỉ có cây rừng,
đá núi và hắn biết.
Lúc trở về, má hắn hõm, mặt hắn sạm đen, tóc cứng như rễ tre, quần áo lôi
thôi lem luốc, nhưng mắt hắn sáng hơn, tựa như những hòn than hồng trong
lò sẵn sàng tung ánh lửa ra xung quanh, thiêu đốt. Bấy giờ hắn không khác
gì một con thú với sức mạnh vô biên, hung hãn, chỉ có hắn mới chế ngự
được. Hắn ra đi, đông tây nam bắc, bất kỳ chỗ nào nghe nói có những quái
nhân hay kiếm khách hơn người là hắn cũng tìm đến cho bằng được. Để tự
chứng minh tài năng. Để củng cố lòng tự tin gần như ngạo mạn. Và cũng vì
thế mà hắn có mặt tại sơn đạo ngày hôm nay.
Còn nửa tháng nữa mới đến tiết thượng nguyên, Musashi không dằn lòng
được khi nghe người ta nói đến Tsujikaze Kohei nên nhất quyết đến vùng
núi này tìm con chim lạ ấy:
Kohei, một con người khí phách hay chỉ là giá áo túi cơm như muôn ngàn
giá áo túi cơm khác hắn đã gặp trên bước đường hành hiệp ?
Musashi và gã mã phu đến xóm Ujii thì trời đã khuya. Hắn cảm ơn, trả công
xong, định vào trong xóm thì người mã phu giữ lại, rụt rè hỏi:
- Khách quan đến nhà ai ?
- Tsujikaze.