MIYAMOTOMUSASHI - ĐỜI KIẾM SĨ - Trang 363

như vào hạng xấu. Nhưng sự khéo léo và nhanh nhẹn vừa qua, cách tung
quả cầu ra và thu lưỡi dao về có một cái gì linh động, uyển chuyển khác
thường làm hắn ngạc nhiên như vừa được xem một điệu vũ đặc biệt. Hắn
hùa theo người mã phu:
- Ghê thật !
Và trong lòng hắn nghĩ không biết Kohei ra sao, kỹ thuật sử dụng võ khí
của y cao đến mức nào mà vợ y lành nghề như thế ! Ý tưởng này làm hắn
càng háo hức muốn gặp Kohei. Lợi dụng lúc thiếu phụ vào nhà trong lấy
trà, hắn hỏi nhỏ người mã phu:
- Đền Arikida là đền gì, ở đâu ?
- Đó là đền xử nữ, thờ Thái Dương thần nữ, ở cách đây mấy dãy núi. Dòng
họ Arikida trông nom đền, trồng trọt lấy thóc lúa và hoa quả dùng vào việc
cúng lễ.
- Vậy ta tìm Kohei chắc cũng không khó.
Họ uống trà đến khuya. Khi vợ Kohei vào nhà trong rồi, cả hai chia phiên
nhau canh bếp lửa tới sáng.
Hôm sau, Musashi trở dậy sớm. Vết thương ở chân hắn sưng to. Hắn lên
cơn sốt không đi bộ được nữa nên lại phải thuê ngựa cưỡi đến trấn Yamada
nghỉ tạm. Ở đó có chỗ trọ tử tế và may ra có lương y chữa trị. Musashi ngỏ
lời với người mã phu, được gã bằng lòng ngay vì thấy ông khách lạ này
cũng sòng phẳng tử tế, và nhất là ở Yamada dễ tìm được khách thuê ngựa đi
ngược trở lại trấn Kuwana hơn.
Qúa trưa, Musashi đến Yamada, tìm chỗ trọ, trả tiền mã phu, rồi mượn
người đến đền xử nữ hỏi thăm tin tức Kohei.
Yamada là một thị trấn nhỏ hẻo lánh, về mùa đông lại càng vắng vẻ. Vài
chục ngôi nhà gỗ nghèo nàn bên một sơn đạo, tuyết rơi đêm trước còn phủ
trắng mái nhà và lấp kín những gốc cây đổ sau trận bão vừa rồi. Quán
Musashi ở trọ là một trà thất đơn sơ, hắn cũng lại là người khách duy nhất
trong quán. Rủi cho Musashi, trấn này trước đây vẫn có tiệm thuốc, nhưng
nay vì vắng khách, không còn ai ở lại hành nghề nữa. Người hắn mướn đi
hỏi tin tức cũng đã về, nói không có ai tên Kohei ở đền Arikida cả, Musashi
thất vọng, đành ngồi trong phòng chuyên tâm vào việc trị thương. Nghe nói