nhi, hạp là chỉ hành động cắn, gặm, ý toàn bộ là — thứ quả mà bọn lắm
lông hay gặm!)
Chúng tôi đến Hắc Thủy Giang này sinh sống và tham gia sản xuất,
cũng đành nhập gia tùy tục gọi theo như vậy. Hai thằng vừa chia nhau mỗi
đứa một nửa quả dưa cứ thế ngồi gặm, vừa to mồm khoác lác nói chuyện,
than phiền việc cha của Trăn Tử không cho chúng tôi đi vây rừng đầu xuân
cùng hắn, chỉ đổ thừa tại tài thiện xạ của hai anh em ta quá là tốt, một khi
để hai thằng vào trong núi, phát cho mỗi đứa một cây súng, trên núi này
liền không còn con thú nào có thể chạy thoát được, dù sao cũng phải lưu lại
cho đám thợ săn một hai con thỏ, chứ săn hết thì tuyệt chủng mất, sau này
họ lấy đâu ra thỏ hoang gà rừng để săn mà kiếm sống nữa? Hai thằng
đương ngồi ba hoa chích chòe, khua tay múa chân, nước miếng văng liểng
xiểng, thì thấy Trăn Tử tới đưa cơm cho chúng tôi, vẫn là một ngày hai bữa
cơm, một niêu sành đựng cháo ngô, ngoài ra còn mang thêm mấy cái bánh
nướng nữa, đấy chính là bữa trưa của chúng tôi. Trăn Tử cùng chị nàng rất
giống nhau, đều là những thợ săn xuất sắc trong thôn, tính cách sảng khoái
thoải mái, nói chuyện không câu nệ kiêng dè gì cả, bất quá cả hai từ nhỏ đã
lớn lên trong núi, là cô nương sơn thôn chính hiệu, thành ra chưa từng thấy
qua thế giới bên ngoài, rất thích ngồi nghe chúng tôi kể chuyện.
Tôi và Tuyền béo suốt cả ngày chỉ có mỗi việc ngồi bốc phét với nhau,
hai thằng sớm đã thuộc mẹ hết mấy cái truyện dùng để tán gái của nhau,
thậm chí còn chưa kịp há miệng đã biết thằng kia định nói gì rồi, ấy thế mà
Trăn Tử lại rất chăm chú lắng nghe. Điểm mấu chốt của việc ba hoa bốc
phét là phải có người nghe, dù chỉ có một người thôi cũng được, như vật
mới khiến cho tài nghệ của người kể được phát huy, chứ tự kể một mình thì
chẳng hóa thằng dở hơi? Huống chi những người này đều tin những lời
được kể là thật, nguyện ý nghe chúng ta khoác lác không sót một chữ nào.
Hai thằng phồng mồm trợn má húp lấy húp để niêu cháo ngô, rút ra mấy
điếu thuốc lá phơi khô đặc sản của nơi này, rít một hơi thuốc lại nhả một
hơi khói sặc sụa, chuẩn bị tiếp tục đại hội bốc phét cho Trăn Tử nghe. Loại
