MÔ KIM QUYẾT - QUỶ MÔN
THIÊN SƯ
Thiên Hạ Bá Xương
www.dtv-ebook.com
Chương 5: Chạy Trốn Trong Gió (Hạ)
Dịch: Đặng Nam
Tôi có nằm mơ cũng chưa từng thấy thứ gì như vậy, không thể nói rõ
tột cùng đấy là con gì, chỉ có thể nói cho ba người kia biết: “Trong bầy sói
có một con quái vật!”
Trên sống mũi Lục Quân đeo một chiếc kính cận nặng, hai mắt cộng
lại hơn một ngàn tám trăm độ, so với đít chai rượu Tây còn muốn dày hơn,
hơn nữa mắt kính còn bị gió lạnh cùng bão tuyết thổi từ nãy đến giờ, phủ
lên một tầng sương mù mỏng, chẳng nhìn thấy rõ cái gì hết, hắn ở bên cạnh
gặng hỏi tôi: “Quái vật mẹ gì vậy? Cậu có nhìn rõ được không, là quái vật
như thế nào?”
Tôi cố chịu đựng từng cơn gió rét như cắt da cắt thịt đang ôm lấy
mình, vừa quan sát tình huống bên ngoài nhà kho, vừa thấp giọng nói cho
đám người Lục Quân: “Ác lang bây giờ càng ngày càng kéo đến đông trong
khi bão tuyết vẫn không ngừng thổi, trong đó có một con cự lang đứt mất
đuôi, nó được một con sói khác cõng trên lưng, tựa như một loài dã thú nào
đấy chứ không phải là sói, trên người mọc lên bộ lông trắng xám rất dài,
thật giống như đã sống rất nhiều năm rồi vậy. Giống chó sói từ trước đến
giờ đều là chân phía trước dài, chân phía sau thì ngắn, cho nên là bọn
chúng lên núi thì nhanh chứ lúc xuống thì lại chậm, khi xuống dốc chỉ có
thể từng bước từng bước một dò dẫm mà đi. Còn con sói đứt đuôi này lại
cùng với những con sói khác hoàn toàn ngược lại, hai chân trước ngắn hơn