giống như anh ta đã miêu tả.”
“Hãy đi theo cô ấy.”
“Mathilda không thể ở Bath vào tháng Sáu năm ngoái,” người thứ ba
tranh cãi. “Tôi nghe là cô ấy đang du lịch ở lục địa với một trong những
người trong gia đình Berkleys.”
“Đó là trước hay sau khi cô ấy đến ở tu viện?”
Sara không chú ý đến ba người đàn ông tranh cãi và đi theo cô. Thoáng
thấy bóng Worthy, cô đi qua phòng chính của sòng bạc. Hành trình của cô
bị cản trở bởi vô số đàn ông đột nhiên mang đến cho cô rượu punch, mời cô
nhảy hay cầu xin sự chú ý của cô. Ai đó ấn một ly rượu vào tay cô, và cô
nhận nó với một nụ cười. Dừng lại uống một hớp thứ chất lỏng hỗn hợp
nhiều hương vị đó, cô thưởng thức luồng hơi ấm chạy trong mạch máu.
Duyên dáng cô nâng một bàn tay đi găng đen để gạt một lọn tóc đu đưa
trước trán cô, rồi mỉm cười với đám đông xung quanh. “Quý ông,” cô nói
bằng giọng trầm trầm, “các ngài đều rất nồng nhiệt, và tôi thấy hãnh diện
bởi sự chú ý của các ngài, nhưng các ngài nói cùng một lúc. Tôi chỉ có thể
cố gắng nghe ba hoặc bốn người trong các ngài.”
Họ thể hiện lại nỗ lực của mình đầy nhiệt tình. “Thưa cô, tôi có thể hộ
tống cô đến một trong những phòng bài – “
“ – một ly rượu?”
“ – một chiếc kẹo hay hai?”
“ – nếu cô nhảy điệu van với tôi – “
Sara từ chối tất cả lời mời với một cái nhăn mặt tiếc nuối. “Có lẽ sau đó.
Tôi phải đi chào hỏi một người bạn cũ, hoặc ông ấy sẽ tan nát trái tim vì sự
sao nhãng của tôi.”
