lực khiến cô không thể. Sau khi tròng vào chiếc váy ngủ cô ngồi ở mép
giường và lần đầu tiên cho phép mình suy nghĩ kể từ khi Derek để cô lại
một mình trong vườn.
“Anh ấy chưa bao giờ là của mình để đánh mất,” cô nói to. Cô tự hỏi liệu
có điều gì khác để cô có thể làm, cô có thể nói thêm điều gì nữa. Không…
cô không có lý do để hối tiếc. Yêu anh không phải là sai lầm và cũng không
có gì sai trái để nói với anh. Một phụ nữ sành sỏi sẽ có nhiều mánh lới để
xử sự thông minh hơn, nhưng Sara biết rất ít về trò chơi đó. Điều tốt nhất
cô có thể làm là thẳng thắn và trao gửi… và nếu tình yêu của cô không
được đáp lại, ít nhất cô không hối hận vì đã không hèn nhát.
Cô quỳ xuống sát cạnh giường, nắm chặt hai bàn tay và nhắm mắt lại.
“Lạy Chúa,” cô nói bằng một giọng thì thầm là lạ. “Con có thể chịu đựng
điều này một thời gian… nhưng xin đừng để nỗi đau tồn tại mãi.” Cô bất
động trong một một thời gian dài, trong khi đầu óc cô tràn ngập những ý
nghĩ đau đớn. Trong mớ hỗn loạn cảm xúc của mình cô lại thấy có chút tiếc
nuối dành cho Derek Craven. Tối nay trong một phút, nhanh như một ánh
chớp, anh dường như đã bị thuyết phục chấp nhận mạo hiểm để yêu ai đó.
Dù sao thì cô cũng ngờ rằng anh sẽ không bao giờ tiến đến gần điều đó đến
vậy lần nữa.
Còn mình? Cô mệt mỏi hỏi thầm trong khi tắt đèn và trèo lên giường.
Mình vừa làm rối tung chuyện này lên và phải chịu đựng điều đó. Và ngày
nào đó, với ân huệ của Chúa… Mình có lẽ sẽ đủ mạnh mẽ để yêu một
người khác.
*****
Derek nấn ná một lúc trong phòng chơi bi-a với một ly rượu brandy và
hững hờ nghe những câu chuyện tẻ nhạt của những người đàn ông đã lịch
sự rút lui vào đây để hút thuốc. Không khí vui vẻ giả tạo khiến anh có cảm
giác như một con hổ bị nhốt trong cũi. Anh lặng lẽ bỏ đi và mang theo ly
