trận kịch chiến giữa những hiệp sĩ tự nguyện tới hoặc môn khách của
Nguyên Phi Bạch với mấy tên hái hoa tặc kia.
Mà Nguyên Phi Giác giữ đúng nguyên tắc: “kẻ thù của kẻ thù chính là
bằng hữu”, dưới sự đồng ý lặng lẽ của Quả Nhĩ Nhân, bắt đầu nhiệt tình
giúp đỡ mấy tên hái hoa tặc này tiến công vào Tây Phong Uyển. Đến tận
khi một vài tên hái hoa tặc tự động chuyển mục tiêu thành chính hắn thì
hắn mới gia nhập vào hàng ngũ chống bạo động của Nguyên Phi Bạch. Có
điều, khác với chính sách khuyên lui của Nguyên Phi Bạch, phàm là tặc
nhân bước Ngọc Bắc Trai hẳn phải chết không toàn thây, có đi mà không
có về. Nhưng bất luận thế nào, trong dân gian bắt đầu lan truyền câu nói:
“Tần Xuyên song bích, đạp tuyết phi ngọc.”(6)
Tôi nghi ngờ tất cả những việc này đều do Tố Huy bày têu, bởi vì
ngày hôm đó chính cậu ta đứng ở cửa, nửa cười nửa không nhìn tôi và một
đống đồ đạc bị quăng ra khỏi Thưởng Tâm các. Nói chung là về sau không
còn ai đề cập với tôi về chuyện hầu hạ thiếu gia gì nữa, ngoại trừ mỗi lần
Tố Huy chuẩn bị đồ cho Nguyên Phi Bạch tắm lại nghiêm mặt chạy tới nói
cho tôi biết thời gian cụ thể cùng địa điểm tắm rửa của anh ta, sau đó liền
cười lớn, nghênh ngang đi khỏi. Thằng nhóc xấu xa!
Tầm ảnh hưởng của sự kiện này thực sự vượt xa khỏi dự liệu của tôi.
Thế nên, rất nhiều năm về sau, khi tôi đã đứng ở đỉnh cao quyền lực, đám
kẻ thù chính trị vẫn thường lấy cái chuyện đáng ghét này làm đề tài viết văn
nhằm công kích.
Còn có vài người thích ngồi lê đôi mạch lấy chuyện cũ của tôi viết
thành tiểu thuyết diễm tình bán rất chạy, nhân vật chính lấy tôi làm nguyên
mẫu, kể rằng, có một nha hoàn thèm thuồng sắc đẹp của thiếu gia, nhân lúc
thiếu gia tắm rửa thì định quyến rũ. Về sau nàng ta bỏ trốn theo trai, đứng
núi này trông núi nọ, vứt bỏ thiếu gia, lấy một quý công tử người Đột
Quyết rồi lại âm thầm cấu kết với thương nhân Đại Lý, cuối cùng chết ở
nơi đất khách quê người.
