(2) đây là lời Gia Cát Lượng dạy con: Đạm mạc dĩ minh chí, ninh tĩnh
nhi trí viễn. Tức là đạm bạc để chí khí sáng, yên tĩnh để lòng tiến đi xa.
(3) CEO: tổng giám đốc điều hành
(4) Hai cái này mình cũng không biết là gì, sẽ tra lại sau.
(5) dương trần xa: một loại vũ khí cổ của Trung Quốc, hình như cái
này để tạo khói thì phải
