thứ tín hiệu mà bất cứ thằng đàn ông nào cũng hiểu nó nhằm tới việc gì.
Tôi cố thể hiện ra mặt sự mệt mỏi để xua ông ta về phòng. Nhưng ông ta
đang hứng chí nên nhất định bắt tôi ngồi nghe ông kể về những chiến tích
mà ông có được trong việc chinh phục phụ nữ.
- Cậu còn trẻ, cậu chả việc gì phải vội, rồi đâu sẽ vào đấy. Nhưng có
một thứ mà cậu không nên đủng đỉnh, ấy là chinh phục đàn bà. Một sự
nghiệp thành đạt phải bao gồm trong đó những bóng hồng mà mình chinh
phục được. Rồi cậu sẽ thấy đó là việc đáng làm nhất.
Tôi chẳng cần khách sáo ra vẻ lắng nghe, nhưng hình như ông ta cũng
không cần điều đó. Những tâm hồn nghèo nàn, trống rỗng, vô cảm vẫn luôn
như vậy. Họ cứ tưởng mình là người đứng trên đầu thiên hạ nên không bao
giờ chịu ngước lên xem bên trên là cái gì. Nghe ông ta say sưa nói về
những chuyện dâm dục, tôi bỗng thấy cảm thông phần nào cho những kẻ
giết người do thiếu kiểm soát lý trí.
Lúc ấy tôi không mảy may nghĩ là sẽ có lúc tôi phải hối hận bởi những
nhận xét nông cạn như vậy về người khác khi chưa biết họ là ai.
May làm sao vừa lúc điện thoại của ông ta đổ chuông. Mặt ông ta
bỗng thay đổi, trở nên xun xoe như một gã nô tài chuyên nghiệp. Chỉ thấy
vâng, dạ, những lời tâng bốc có cánh cùng với những tiếng xuýt xoa rẻ tiền.
Lát sau ông ta vẫn ôm chiếc máy điện thoại, nhìn tôi như lượng giá xem tôi
đáng bao nhiêu, trước khi nói thì thầm:
- Người của Mr. Đại hẹn chiều mai tôi và anh đến gặp. Thôi xong, có
thể kê cao đầu ngủ kỹ rồi. Tôi biết trong đầu anh đang nghĩ gì. Nhưng anh
bạn trẻ ạ, còn thời gian để anh bày tỏ nỗi ân hận với tôi. Giờ chỉ cần anh
nhớ tôi là Mr. Dịch Vụ, có tiếng là biết luồn lách qua mọi khe cửa và biết
giữ lời hứa.
