- Chớ có tiến thêm bước nào và anh giải thích cho em chính xác chuyện
xảy ra thế nào đi.
- Anh đã nói với em rồi còn gì, Adam nổi cáu, bố em ra mở cửa cho anh,
xin lỗi vì anh đã quá sửng sốt khi nhìn thấy ông, ông mời anh vào nhà, hứa
sẽ giải thích anh nghe vì sao ông có mặt ở đây. Sau đó ông ra lệnh cho anh
ngồi và trong lúc anh ngồi lên tràng kỷ thì ông ngã vật xuống, nói còn chưa
hết câu.
- Tràng kỷ! Anh tránh ra, Julia hét lên và xô Adam ngã nhào.
Cô lật tung từng chiếc gối tựa và thở phào nhẹ nhõm khi rốt cuộc cũng
tìm thấy vật đang cần.
- Đúng như anh nghĩ, em điên mất rồi, Adam gắt gỏng trong khi lồm
cồm bò dậy.
- Cầu xin Thượng Đế, hãy làm thế nào để nó hoạt động đi, Julia van vỉ,
tay với lấy chiếc hộp nhỏ màu trắng.
- Julia! Adam hét lên. Nói anh biết em đang chơi trò gì đi, mẹ kiếp!
- Anh im đi, cô nói tiếp, mắt ngấn nước, em sẽ hết sức tránh cho chúng
ta những lời không cần thiết, hai phút nữa anh sẽ hiểu. Miễn là anh hiểu,
miễn sao nó hoạt động trở lại...
Cô khẩn nài Thượng Đế bằng một cái nhìn hướng ra phía cửa sổ, nhắm
mắt lại và nhấn nút trên chiếc hộp màu trắng.
- Cậu thấy đấy, Adam thân mến, mọi chuyện không phải lúc nào cũng
giống như vẻ bề ngoài đâu...., Anthony mở choàng mắt và lên tiếng rồi
khưng lại khi thấy Julia đang đứng giữa phòng khách.
Ông ho khẽ và đứng dậy trong khi Adam từ từ thả người đánh phịch
xuống chiếc ghế bành tay đang chìa về phía anh.
- Ủa, Anthony nói tiếp, bây giờ là mấy giờ rồi nhỉ? Đã tám giờ rồi cơ à?
Bố không thấy thời gian trôi qua, ông vừa nói thêm vừa phủi bụi trên ống
tay áo.
Julia ném về phía ông một cái nhìn nảy lửa.
- Bố sẽ để hai đứa lại với nhau, như thế tốt hơn, ông nói tiếp với vẻ hết
sức bối rối. Hẳn là hai đứa có nhiều chuyện để kể cho nhau nghe. Hãy lắng
nghe cho kỹ những gì Julia sắp nói với cậu, Adam thân mến ạ, hãy chăm
