8
Lúc năm rưỡi chiều, chuyến bay American Airline 4742 hạ cánh xuống
đường băng sân bay Pierre-Trudeau của Montréal. Họ qua trạm hải quan
không gặp phải trở ngại nào. Một chiếc ô tô đang đợi sẵn. Đường thông
thoáng, nửa giờ sau, họ đi ngang qua khu phố thương mại. Anthony chỉ một
tòa tháp cao ốp kính.
- Bố đã chứng kiến nó được xây nên, ông thở dài. Nó cùng tuổi với con
đấy.
- Sao bố lại kể con nghe chuyện này?
- Bởi vì con đặc biệt quyến luyến thành phố này, bố để lại cho con một
kỷ niệm ở đây. Một ngày nào đó, con sẽ dạo qua đây và con sẽ biết rằng bố
con đã từng làm việc trong tòa cao ốc này vài tháng. Con phố này sẽ trở nên
đặc biệt hơn trong mắt con.
- Con sẽ ghi nhớ điều này, cô nói.
- Con không hỏi bố làm gì trong đó sao?
- Con đoán là công việc kinh doanh?
- Ồ không; vào thời đó, bố đang bằng lòng trông coi một ki ốt nhỏ bán
báo. Con không sinh ra với một chiếc thìa bạc trong miệng đâu. Chiếc thìa
bạc sau này mới xuất hiện.
- Bố bán báo lâu không? Julia hỏi, vẻ ngạc nhiên.
- Một hôm, bố nảy ra ý bán kèm mấy món đồ uống nóng. Và từ đó, bố
đã thực sự bắt đầu công việc kinh doanh! Anthony nói tiếp, mắt sáng long
lanh. Mọi người ùa vào tòa nhà, lạnh cóng bởi gió rét ngay từ cuối thu và
chỉ thở hổn hển vào mùa xuân. Con phải nhìn thấy họ đổ xô về phía những
cốc cà phê, những cốc sô cô la nóng và trà mà bố bán cho họ ... gấp đôi giá
ngoài chợ.
- Rồi sau đó?
