— Nisanchi là tên tôi đặt cho Cêtin học lớp tôi. Cậu bạn của chúng tôi
mắt hơi lác. Khi đá bóng, muốn nhắm vào khung thành thì nó lại đá chệch
ra làm vỡ kính cửa sổ lớp…
— Axêmiôlan cũng là tên hiệu của Riga ở lớp tôi. Cậu này ít thông minh
nên chẳng bao giờ được điểm tốt. Có khi những trờ chơi thông thường nó
cũng không biết.
Nghe Osman kể, trong sân trường cả lũ đã cười lăn cười bò ra. Riêng tôi
không tin là Osman lại dám viết như vậy vào bài để nộp cho thầy. Chắc nó
đùa cợt vậy cho vui thôi. Nhưng Osman lại có vẻ lo lắng, bồn chồn. Hình
như nó hơi sợ thì phải. Hai ba ngày sau, nó còn có vẻ chẳng yên tâm.
Nhưng mãi không thấy thầy giáo nói gì, dần dần nó đã trở lại bình thường.
Theo Osman nói thì trong ngày hôm ấy, tất cả các bài kiểm tra viết nó
đều làm theo kiểu đó. Mấy dòng đầu viết nghiêm chỉnh đúng theo sách để
thầy có xem qua thì cũng không biết, còn sau đó nó bắt đầu viết nhăng viết
cuội…
Hôm qua, ngay giờ đầu tiên, chúng tôi đã được thấy Osman không đùa,
mà nó đã làm thật. Nhưng vì thế mà tai họa cũng giáng xuống đầu nó.
Thầy giáo đến lớp hơi muộn, nhưng mặt mày có vẻ giận dữ điều gì. Bình
thường đầu giờ thầy rất vui vẻ, tính tình dễ dàng thoải mái chứ không như
thế. Ông chào lại chúng tôi gắt gỏng như đang mắng chúng tôi vậy. Để cặp
xuống bàn xong, ông đi xuống chỗ Osman và ra lệnh:
— Osman! Em lên đây!
Osman đã có vẻ run, nó rón rén theo thầy lên bục giảng, thầy giáo nói
với cả lớp giọng nghiêm trang:
— Các em, cách đây vài hôm thầy có cho các em làm một bài kiểm tra
về khoa học tự nhiên. Bây giờ bạn Osman của các em sẽ đọc cho cả lớp
nghe bài viết của bạn ấy.
Osman chợt đỏ bừng mặt như quả gấc chín. Thầy giáo đưa cho nó tờ
giấy và ra lệnh rất gay gắt:
— Đọc đi! Em đọc hết cho tôi! Đọc cả câu hỏi nữa!
Osman lúng túng nhưng đành phải đọc:
— Câu hỏi thứ nhất: “Gió là gì? Gió sinh ra thế nào”.
