MỐI TÌNH CỦA CHÀNG NHẠC SĨ - Trang 67

Lần hồi tôi đã học được những gì mà tôi chỉ biết về lý thuyết và một cách
xa xôi mơ hồ, nói rõ ra, là việc hiểu biết bản chất, màu sắc và ý nghĩa của
mỗi nhạc khí từ dưới lên trên. Đồng thời, tôi đã nghiên cứu âm nhạc vũ
điệu và chờ đợi với lòng nhiệt thành lớn lao đến cái thời gian khi mà tôi có
thể đánh liều thử viết một đại nhạc kịch.
Mối tương giao thân thiết của tôi với Muoth, người đã giữ một địa vị tốt
nhất ở Hí viện, đã thuận tiện cho sự tiến triển của tôi và hoàn toàn hữu ích
cho tôi. Tuy nhiên, tôi rất lấy làm tiếc, là điều này đã có cái kết quả ngược
lại trong tương giao với các đồng nghiệp của tôi. Tôi không có bất cứ người
bạn thân nào trong các nhạc công của ban nhạc, một cái gì mà tôi cũng chỉ
muốn được như vậy mà thôi. Chỉ có một vĩ cầm thủ số một, người người
Styrian gọi là Teiser để ý đến tôi và trở thành bạn tôi. Ông ta lớn hơn tôi
mươi tuổi, một người thật thà, thẳng thắn với một gương mặt dịu dàng,
thanh tú, dễ đỏ rần lên. Ông ta là một nhạc sĩ đã thành đạt một cách phi
thường và có một lỗ tai khá đặc biệt tinh tế và nhạy cảm. Ông ta là một
trong những người đã tìm thấy sự thoả mãn của họ trong nghệ thuật mà
không muốn giữ bất cứ vai trò quan trọng nào. Ông ta không phải là một
diệu thủ gia và chưa bao giờ sáng tác gì cả. Ông ta bằng lòng chơi vĩ cầm
và đã tìm được niềm vui to lớn nhất của ông ở sự hoàn toàn hiểu biết kỹ
thuật ấy. Ông ta đã biết mỗi khởi tấu khúc từng chi tiết một, và cũng như đã
biết bất kỳ nhạc trưởng nào ở chỗ nào nên chơi nhẹ nhàng và rõ ràng, ở chỗ
nsò sự khởi đầu của một nhạc khí khác được đưa ra để tạo nên một hiệu
quả chính xác và diễm lệ. Điều này đã làm ông nổi bật và ông đã tự hài
lòng với mình hơn là bất kỳ ai khác tại hí viện. Ông ta có thể chơi gần như
tất cả các nhạc khí, thế nên tôi có thể hỏi ông ta những câu hỏi và học hỏi ở
ông hàng ngày.
Vì rằng trong nhiều tháng trời chúng tôi không bàn bạc gì hơn là kỹ thuật,
nhưng tôi thích ông ta và ông ta thấy rằng tôi bận tâm để học hỏi. Một sự
hiểu biết không nói ra đã mọc dậy giữa chúng tôi không kém chỉ với mối
tình thân hữu đó. Rồi sau cùng tôi đã nói với ông ta về cầm tấu khúc vĩ cầm
của tôi và yêu cầu ông thỉnh thoảng đàn với tôi. Ông ta đã đồng ý một cách
niềm nở và đi đến phòng tôi vào giờ đã định. Để làm ông hài lòng, tôi đã