Chú Thích
- Taiheiki, tiểu thuyết lịch sử Nhật Bản ghi lại giai đoạn biến loạn tranh
giành vào thời trung cổ Nhật Bản. Gồm 40 quyển, tương truyền do một nhà
sư, Kojima Hôshi viết. Sáng tác khoảng 1368-75 hay 1375-79.
- Ikkaku Sennin (Nhất Giác Tiên Nhân), còn gọi là Ikkasen (Nhất Giác
Tiên) hay Dokkakusen (Độc Giác Tiên), người được xem như là một tiền
thân của Đức Phật. Người nước Bà La Nại bên Ấn Độ, vốn do nai sinh ra
trong rừng, đầu có một sừng. Tu thiền định lâu năm nên có pháp thuật. Vì
oán hận nhà vua nên vị này làm cho trời hạn hán. Sau bị một dâm nữ do nhà
vua gữi đến quyến rũ làm mất phép thần thông. Từ đấy mưa lại chan hòa.
Sự tích này đã thành đề tài của tuồng Nô của Konparu Zenchiku (1405-
khoảng 1470).
- Còn gọi là Suufukuji (Sùng Phúc Tự) một ngôi chùa cổ xây từ năm 668
bên cạnh kinh đô khi đó còn là Nara. Một trong mười ngôi chùa lớn đương
thời nhưng nay không còn dấu tích.
- Triều đại trung cổ Nhật Bản dài khoảng 400 năm.
- Tư tưởng cho rằng có một thế giới thanh tĩnh cực lạc thiên biến vạn hóa
ở Tây Phương, nơi có Phật A Di Đà và chư Phật. Con người nếu tu hành có
thể thác sanh về đấy. Bắt đầu ở Trung Quốc, sau trở thành một phái tôn giáo
ở Nhật với giáo tổ là tăng Hônen (Pháp Nhiên, 1133-1212).
- Ôjô Yôshuu, sách nhà Phật, 3 quyển do tăng Genshin (Nguyên Tín,
942-1017) trứ tác, hoàn thành năm 986, khuyên người niệm Phật để được
vãng sinh cực lạc.
