tâm hồn bất an từ Âu Châu cũng như từ Hoa Kỳ, nơi mà mọi hoạt động
vật chất được tôn trọng hơn hết mọi thứ trên đời này, nhưng cũng có
thể nói rằng tất cả mọi chuyện đều chẳng qua là vì các vóc dáng kiều
diễm của phái nữ ở đây nữa phải không? Họ trông như những món đồ
chơi với tay chân nhỏ bé và dễ thương vô cùng, vẻ đẹp thu động của họ
cũng dễ làm sôi máu thiên hạ, mà sẽ không có một giông đàn bà nào
trên thế giới này có được như vậy ca.
Jacques Devraux ngừng nói, đưa mắt nhìn Joseph dò dẫm:
— Vậy những điều tôi nói ra có đúng tim đen của cậu hay không?
Joseph chột dạ trước những lời nói bí ẩn của người đàn ông đang đi
bên cạnh. Anh nhìn sang Jacques Devraux.
— Vậy thì ra ở Huế ông cũng cho người theo dõi tôi suốt đêm phải
không?
Jacques Devraux không trả lời cho Joseph, anh cảm thấy cơn giận
bùng lên mãnh liệt.
. —Nếu có thể, ông Devraux, tôi xin ông nói thẳng cho tôi biết
những điều mà ông vừa nói với tôi có mục đích gì?
Để cậu có dịp suy nghĩ lại việc cậu đang làm. Các cảm tưởng mà giai
đoạn đầu tiên không có nghĩa gì cả. Mối tình thừa mứa dành cho ngoại
lai có thể làm hủy diệt được người Âu Tây ở Đông Phương này dễ
dàng. Nhiều người cứ tưởng rằng họ sẽ dễ dàng rời bỏ nơi này ra đi với
một tâm hồn họ đã bị đổi thay đến kinh khủng mà họ đâu có biết. Họ
cách xa với người đồng hương, bởi vì tất cả chung quanh họ mọi thứ
đều bị đổ vỡ vì đem so với Đông Phương này, mọi thứ đều dị biệt.
Thường thì họ bị các sự kêu gọi đã từng làm tan nát đời họ. Cứ hãy
nhìn mọi việc đúng với thực chất của nó, ráng sống tới bằng tuổi của
tôi đi, rồi cậu sẽ thấy những hăm hở đầu tiên sẽ trở nên chán chường và
dễ giận lắm. Tất cả điều tự chế và tự kỷ của cậu có thể bị tan biến tại
nơi này. Miền nhiệt đới thường làm ung thối đạo đức và làm tan hết
năng lực của người ta. Khi tới đây mọi người đều chối bỏ hết tất cả
