- Các bạn ơi, tôi đây này… Các bạn có cần gì không?… Tôi mang đến
cho… Anh Henri thân mến ơi, anh tìm gì đấy?… Cuốn sách này, anh đã để
trên bàn ư?… Nó đây… Tờ báo của anh hả?… Nó rơi bên chân anh đấy…
Bố ơi, đến giờ con hôn bố. Tại sao Haralan nhìn tôi bằng con mắt u buồn
như thế?… Em nói cho anh biết rằng em rất vui vẻ. Tại sao anh làm khổ
thân anh?… Còn anh, Marc thân mến, đây hai bàn tay em đây, cầm lấy!
Các người có muốn ra vườn không?… Đưa cánh tay anh đây, anh Henri, và
chúng ta sẽ nói đủ chuyện.
Con người đáng mến ấy không muốn nếp sống gia đình phải có điều thay
đổi. Cô và Marc ở với nhau hàng giờ, cô thỏ thẻ nói với hắn những lời
khích lệ, cô tìm cách an ủi hắn, quả quyết tin vào tương lai, rằng tình trạng
vô hình ngày kia sẽ hết… Niềm hy vọng này, cô có thực tin không?…
Tuy nhiên một sự thay đổi duy nhất được đưa vào cuộc sống gia đình.
Myra hiểu rằng sự hiện diện của mình trong trạng thái như thế rất làm buồn
lòng mọi người nên cô không còn đến ngồi vào bàn ăn với chúng tôi nữa.
Nhưng sau bữa ăn cô lại xuống phòng khách. Chúng tôi nghe cô mở và
đóng cánh cửa và nói: “Tôi đây các bạn ơi, tôi đây!” và lúc đi ngủ cô từ giã
chúng tôi bằng câu chúc ngủ ngon.
Khỏi cần phải nói rằng Myra biến mất đã gây nhiều ảnh hưởng trong
thành phố, sự tái xuất hiện của cô – tôi không còn từ ngữ để nói cho biết –
càng gây nhiều hơn nữa. Khắp nơi người ta gửi lời biểu lộ cảm tình nồng
nhiệt và người ta dồn dập đến biệt thự viếng thăm.
Myra đã từ bỏ thú đi dạo trên các đường phố Ragz. Cô chỉ đi ra phố bằng
xe đóng kín, có người nhà đi kèm. Nhưng cô thích nhất là ngồi trong vườn,
giữa những người cô yêu mến, và về mặt tinh thần ít nhất cô cũng được đền
đáp trọn vẹn.
Trong thời gian ấy, ông Stepark, ngài Thủ hiến và tôi, chúng tôi tiếp tục
hỏi cung ông già Hermann nhưng không gặt hái được gì khả quan. Chúng
tôi không thể rút ra điều gì hữu ích cho hoàn cảnh đen tối của chúng tôi.
