Việc này không giúp chúng tôi được gì. Không thể rút tỉa được tia sáng
nào trong mớ giấy má hỗn độn kia để tái tạo chất thuốc quỷ quái mà
Wilhelm Storitz đã sử dụng vào tội ác.
Cũng như tên đao phủ của cô đã từ hư vô xuất hiện khi bị mũi kiếm của
Haralan đâm vào tim ngã xuống, cô Myra khốn khổ sẽ chỉ hiện ra trước mắt
chúng tôi khi đặt nằm trên giường vĩnh biệt.
Buổi sáng ngày 24 tháng Sáu, em tôi đến tìm tôi. Trông hắn tương đối
bình tĩnh.
- Anh Henri thân mến, hắn nói, em muốn bàn với anh một quyết định của
em. Em nghĩ rằng anh sẽ tán thành.
- Đừng lo, tôi đáp. Cứ nói hết đi. Anh biết em chỉ nghe theo tiếng nói của
lẽ phải.
- Của lẽ phải và của tình yêu, Henri ạ. Myra chỉ là vợ em mới nửa chừng.
Hôn lễ của chúng em còn thiếu phép rước mình thánh, vì lễ nghi đã bị gián
đoạn trước khi được ban lời tuyên lễ phước. Sự kiện nầy gây nên một hoàn
cảnh dở dang cho Myra, cho gia đình nàng, cho tất cả mọi người. Em muốn
chấm dứt tình trạng đó.
Tôi ôm em tôi vào lòng và nói.
- Anh hiểu em, Marc ạ, và anh nghĩ không gì có thể cản trở ước muốn
của em.
- Nếu linh mục không nhìn thấy Myra, ít nhất ngài cũng nghe nàng tuyên
bố sẽ lấy em làm chồng như em lấy nàng làm vợ. Em không nghĩ rằng nhà
lãnh đạo tôn giáo sẽ làm khó khăn.
- Không, Marc thân yêu ạ, không đâu, và anh sẽ vận động cho.
Đầu tiên, tôi đến gặp đức cha cố ở nhà thờ lớn, gặp ngài Tổng tư tế đã
đứng chủ lễ bị gián đoạn hôm nọ. Ông cụ đáng kính trả lời tôi rằng trường
hợp nầy đã được xét trước rồi, và ngài Tổng giám mục Ragz đã ban một
giải pháp thuận lợi. Dù cô ấy vô hình, cô ấy chắc chắn vẫn còn sống và từ
đó có khả năng thụ nhận thánh lễ hôn phối.
