Một tuần sau tôi cảm thấy lạc lối giữa một đám mây tăm tối nặng nề.
Anouk đã không xuất hiện vài ngày và tôi ngồi trong xưởng điêu khắc của
cô ấy, bị những cơ quan sinh dục bủa vây, cảm thấy xấu hổ cùng cực vì quá
chán nản. Một gã sắp chết có quyền gì mà chán nản cơ chứ? Thời gian đang
giết dần giết mòn tôi và tôi đã trả đũa bằng cách giết dần giết mòn thời gian.
Jasper đã ra đi; Anouk đã bỏ rơi tôi. Người duy nhất tôi còn lại là Eddie,
nhưng tôi quả thực chỉ có thể chịu đựng gã trong khoảng thời gian ngắn
ngủi. Thật nhục nhã khi bạn không thể đi ra ngoài để gặp gỡ mọi người
trong vòng chỉ mười phút. Đó là toàn bộ mối liên lạc con người mà tôi cần
để giúp tôi sống sót trong ba ngày - sau đó tôi cần thêm mười phút nữa.
Nhưng bạn không thể mời người ta đến chơi mười phút. Họ cứ ngồi lì
chẳng chịu đi, và tôi cứ phải nói những câu nghịch tai như “Anh về đi.”
Trong nhiều năm tôi đã thử nói câu mà tôi thích nhất, “Tôi không giữ anh
lại nữa đâu,” hoặc “Tôi không muốn làm mất thêm thời gian của anh nữa,”
nhưng chưa bao giờ có tác dụng. Thật lắm kẻ chẳng có việc gì để làm và
chẳng có nơi nào để đi, những kẻ chỉ thích mỗi một việc là lãng phí cả cuộc
đời cho chuyện tán gẫu. Tôi chưa bao giờ hiểu nổi.
Khi tôi nghe tiếng Anouk gọi tên tôi, một làn gió hân hoan tinh khôi lùa qua
tim tôi và tôi hét to, “Anh ở đây! Trong xưởng điêu khắc!” và tôi cảm thấy
xung động ham muốn tình dục bừng cháy. Ngay lập tức tôi nảy ra suy nghĩ
khinh suất là mình nên cởi quần áo ra. Tôi thậm chí còn không nhớ mình đã
lột chúng ra, bởi đang quá khát khao mong chờ cuộc đoàn tụ, và khi cô ấy
bước đến cửa thì tôi đã trần như nhộng, tươi cười với cô. Thoạt đầu tôi
không hiểu cái cau mày trên mặt cô; rồi sau đó tôi nghĩ đến cảnh mình đang
ẩn nấp trong một cuộc mai phục giữa bộ sưu tập cơ quan sinh dục lớn nhất
thế giới, và cái của tôi, so ra, không sánh bằng. Tôi tự biện hộ rằng những
cơ quan sinh dục xung quanh tôi không phải là thứ để so sánh.
Rồi cô nói, “Ừm, tôi không đi một mình.” Và còn ai khác thò cái đầu hoàn
hảo vào cửa ngoài Oscar Hobbs.
