MỘT MÌNH Ở CHÂU ÂU - Trang 265

hoàn toàn là do sở thích và như một cách giải trí của người già tại câu lạc
bộ mà bà sinh hoạt. Tuy thế, bà vẫn học rất nghiêm túc; và sự nghiêm túc
này dường như là đặc tính của người Đức – như tôi thấy ở khắp nơi. Như
thể họ nghiễm nhiên cho rằng nếu đã làm việc gì, phải làm cho đến nơi đến
chốn. Ngay cả sự trung thực, tử tế của họ cũng là một sự trung thực, tử tế
đến nơi đến chốn, có tính nghiễm nhiên chứ không phải do lễ giáo.

Sau 9 giờ, tôi xin phép ông bà Menken đi ngủ sớm vì tôi hơi mệt sau cả

ngày đi đường. Ông bà cẩn thận dặn tôi rằng lúc 7 giờ sáng, rèm cửa sổ sẽ
tự động kéo lên nhưng tôi cứ việc ngủ, đến lúc 7 rưỡi thì hai ông bà sẽ gọi
tôi dậy, chúng tôi sẽ ăn sáng lúc 8 giờ và 9 giờ thì taxi sẽ đến đưa tôi ra sân
bay. Ông Menken còn đưa cho tôi một cái đèn pin nhỏ, để nếu nửa đêm tôi
có dậy đi toilet thì có thể soi đèn. Ông nói tôi cứ yên tâm về chuyện ra sân
bay vì ông đã gọi điện cho hãng taxi và còn nói chuyện cả với người lái taxi
để yên tâm là tôi sẽ được trông nom tử tế.

Sáng nay, trời Berlin nắng đẹp. Ông bà Menken ôm hôn tôi ở cửa, chúc

tôi có một chuyến bay an toàn và cuộc sống hạnh phúc. Tôi cũng chúc hai
ông bà sức khỏe và mọi sự tốt lành.

Máy bay cất cánh lúc 11 giờ 25 phút. Bên dưới, cảnh vật Berlin không

làm người ta choáng ngợp như khi nhìn thấy những tòa nhà chọc trời của
New York và cũng không làm người ta bị mê hoặc như khi thấy sông Seine
của Paris. Tôi chợt nhớ ra rằng ngoài một đĩa DVD về lịch sử Đức, tường
Berlin, tôi không hề mua một món quà kỷ niệm nào về Berlin. Có lẽ cũng
đúng; di tích du lịch lớn nhất của Berlin là một di tích chiến tranh mà, so
với những đấu trường Colloseo của Rome, tháp Eiffel của Paris hay quảng
trường Thánh Marco ở Venice thì nó thật thô kệch. Tuy thế, Berlin vẫn có
cái làm tôi nhớ: đó là con người và sự tử tế. Berlin làm tôi nhớ rằng sự tử tế
là một điều cần phải nghiễm nhiên tồn tại, phải là một lối sống tự nhiên như
người ta ăn, uống, thở; và nó phải được thực hành ở mọi nơi, với mọi
người, trong mọi hoàn cảnh.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.