MỘT NẮM LÚA MẠCH - Trang 91

- Tôi có cảm giác bà vẫn chưa nói hết.
- Còn lại, toàn là lời đồn, mà theo tôi biết, thì với các quan tòa lời đồn
không có giá trị.
- Nhưng chúng ta có đứng trước quan tòa đâu!
- Vậy ông muốn tôi nói gì? Gia đình MacKengie quả quyết rằng Rex đã hại
người cộng tác. Đúng hay sai? Tôi không biết. Rex có thể làm vậy lắm, xưa
nay hắn có từ điều gì, nhưng không có bằng chứng nào cả. Hắn vẫn trong
trắng trước pháp luật. Vợ của MacKengie lặn lội đến tận đây làm ầm lên,
đe dọa hắn. Bà ta bảo Rex đã giết chồng bà, hai bên đã xô xát kịch liệt.
Nghe nói về sau bà ta bị nhốt vào trại tâm thần. Bà có mang theo hai đứa
con, và nói: đến đời chúng, chúng sẽ trả thù. Đó là tất cả những gì tôi có thể
nói. Xin thêm rằng Rex còn nhiều vụ lừa đảo khác, ông còn lâu mới khám
phá hết.
- Những đứa con của MacKengie, bà có biết sau chúng ra sao?
- Không biết. Về phần tôi, tôi nghĩ Rex không giết MacKengie. Hẳn để mặc
ông ta chết thì đúng hơn. Trước Chúa, hai việc chẳng khác gì nhau. Nhưng,
trước pháp luật, thì khác...
Sau cuộc tiếp xúc với bà Ramsbottom, thanh tra Neele gọi hai cú điện
thoại, một cho văn phòng luật gia Ansell và Worrall, một cho khách sạn
Golf. Rồi ông đi ra, và dặn trung sĩ Hay nơi ông đến để nếu cần thì liên lạc.