nặng, vừa xuất hiện. Mắt nó lo sợ nhìn quanh rừng thưa rộng mênh mông.
Hai lỗ mũi đỏ hồng, mịn như nhung, đang thở phì phì hơi nóng bốc khói.
Con nai già đứng sững như một pho tượng, giữa rừng thông. Tai lắng
nghe từng tiếng sâu bò dưới lớp vỏ cây thông. Những cặp tai lo âu ấy chỉ
nghe thấy tiếng chim kêu, tiếng chim mổ lốp cốp, hay tiếng gió rít trên
ngọn cây cao. Tai đã làm nó yên lòng nhưng mũi nó hình như đã đánh hơi
thấy tai nạn sắp tới. Một mùi hôi nồng nặc, nặng nề, khác hẳn với hương
rừng trong mùi tuyết mát rượi, đang tan theo ánh sáng. Qua ánh tuyết long
lanh, con thú lo lắng nhìn những bóng lô nhô đen ngòm phía trước.
Con thú dợm nhảy vô bụi, nhưng những bóng đen đó vẫn im phăng phắc.
Họ nằm trong tuyết, chồng chất lên nhau. Rõ ràng là nhiều lắm, nhưng
không ai cử động cả, không ai phá tan bầu trời yên lặng buổi sáng. Bên
cạnh họ, có những con quái vật gì to lớn cắm mình xuống tuyết. Và chính
từ chỗ đó, mùi hôi nồng nặc đang xông lên.
Mắt ngó trân, con nai lo sợ đứng ở bìa rừng nhìn đám người không cử
động đó, không hiểu họ đang làm gì. Một tiếng động xé toạc không khí trên
đầu làm nó giật mình. Da nó run lên, chân sau nhún mạnh thêm, chuẩn bị
nhảy. Nhưng tiếng động đó có gì đáng lo sợ đâu. Đó là bầy bọ hung bay
cao tít, xè xè trong cành lá bulô. Cùng với tiếng bầy bọ hung bay, còn có
tiếng lạch tạch ngắn giống như tiếng chim le le trên ao lúc trời chiều. Rồi
bầy bọ hung lại hiện ra. Cánh sáng bóng lấp lánh, bọ hung bay lượn giỡn
đùa trên nền trời xanh lạnh ngắt. Trên cao tiếng lách tách chim le le vẫn
tiếp tục. Con nai thoải mái hơn, bước vô rừng sâu, lưỡi liếm tuyết rắn, mắt
vẫn liếc lên trời. Bỗng kìa! Một con bọ hung khổng lồ tách ra khỏi bầy đâm
bổ xuống rừng thưa, kéo sau một đám khói huy hoàng. Con bọ hung lớn ra
một cách mau chóng và con nai chỉ kịp đủ thời giờ tót vô trong bụi. Đoạn,
một vật khổng lồ, ghê gớm hơn cả một cơn bão đột ngột mùa thu, rơi đụng
ngọn thông và bị vỡ nát ở trên mặt đất, làm rung chuyển hồi lâu cả khu
rừng. Tiếng vang của nó dội trong rừng cây, đuổi vượt con nai chạy bán
sống bán chết vô rừng sâu.
