Chẳng có gì hoàn thiện cả. Mọi thứ trên thế giới đều cần được làm đi làm
lại.
Bức tranh lớn nhất vẫn chưa thành hình, vở kịch vĩ đại nhất vẫn chưa được
viết, bài thơ hay nhất vẫn chưa được ngâm. Trên thế giới vẫn chưa có một
tuyến đường sắt hoàn hảo, hay một Chính phủ giỏi hoặc một đạo luật tốt.
Vật lý, toán học, và đặc biệt là các môn khoa học chính xác hiện đại nhất
vẫn đang được xem xét một cách cơ bản. Hóa học vẫn chỉ là một môn khoa
học mới; tâm lý học, kinh tế học và xã hội học vẫn còn chờ đợi một Darwin
của những ngành này. Công trình của Darwin hiện vẫn chờ đợi một Einstein
tiếp tục công việc đó.
Nếu nhiều cô tú, cậu tú trong trường Đại học được dạy những điều này,
chắc họ đã trở thành những sinh viên xuất sắc, chứ không đến nối thành
những người ăn chơi tối ngày, những người không thể tốt nghiệp đại học.
Tuy nhiên, họ không được dạy điều đó; họ được yêu cầu học những cái có
sẵn. Điều này thật vô nghĩa.
Những gì ông viết vẫn đúng từ năm 1931 đến ngày hôm nay. Vẫn chưa có
gì được hoàn thiện cả. Mọi thứ vẫn chờ đợi bạn hoàn thiện.
Để tôi kể bạn nghe một câu chuyện:
Trong suốt hơn 20 năm, tôi làm việc cho một công ty đã từng làm quảng
cáo cho Smokey Bear. Điều đầu tiên mà người viết quảng cáo và đạo diễn
nghệ thuật phải làm hàng năm là lên ý tưởng cho một áp phích cơ bản.
Quy định để làm áp phích không bao giờ thay đổi: Nó phải có kích thước và
hình dáng nhất định; phải có hình vẽ Smokey; phải đơn giản để có thể gây
ấn tượng ngay từ cái nhìn đầu tiên, phải rõ ràng để ngay cả người tối dạ
cũng hiểu, và (nếu có chữ) ngắn ngọn sao cho người ta có thể đọc trong ba
hay bốn giây thôi.
