MỘT QUAN ĐIỂM VỀ SỐNG ĐẸP - Trang 115

[22]

Tức phái lo cho đời, phái xử thế của đạo Nho, chứ không phải phái xã

hội theo nghĩa ngày nay.

[23]

Thi sĩ cuối đời Đông Tấn (364-427) tên là Tiềm, tự là Uyên Minh, biệt

hiệu là Ngũ Liễu tiên sinh, nổi tiếng về nhiều bài thơ điền viên và các bài
tản văn ngắn, lời rất bình dị, tự nhiên mà ý tứ thâm trầm. Người đương thời
tặng ông Tĩnh Tiết tiên sinh, vì phục ông là cao khiết.

[24]

Tức quan đại tư mã Đào Khản.

[25]

Một chức lại nhỏ đi thâu thuế.

[26]

Có sách chép là Thứ sử.

[27]

Tức Sơ tổ Tuệ Viễn. (Goldfish).

[28]

Có bản chép là “nẻo trước”. (Goldfish).

[29]

Là cái xe có trang sức.

[30]

Là thả lỏng.