“Tôi e rằng tôi không thể nói được, nhưng tôi rất muốn cô ấy chọn
nơi này. Ngôi nhà này có vẻ cũ kỹ quá nhỉ? Ồ, xin lỗi, tôi khiếm nhã quá
phải không?”
“Khiếm nhã nhưng có thể thông cảm được. Đi nào,” Fenella nói, “tôi
sẽ dẫn cô tham quan nó. Thực ra khung sườn của nó không quá tệ, như cô
có thể nhận thấy. Mái nhà hầu như vẫn còn lành lặn và không quá ẩm thấp.
Có mọt gỗ nhưng chúng tôi không phát hiện ra chỗ nào bị mục khô. Chúng
tôi đã kiểm tra rất kĩ lưỡng trước khi chuyển tới đây.” Cô nhăn mặt. “Bố mẹ
tôi cứ nhất mực phản đối. Họ muốn chúng tôi bán nó và mua nhà ở chỗ nào
hợp lý hơn. Chúng tôi đã gọi một thợ sửa mái đến vào ngày mai để kiểm tra
một chỗ mà Rupert đang lo lắng. Nó không được ổn lắm. Rupert, bao giờ
Hugo quay lại thì anh và anh ấy đi tìm bọn em sau nhé?”
Hai người phụ nữ rời căn bếp rộng thênh thang và đi qua cánh cửa
bọc nỉ màu xanh ra hành lang. Sarah dừng lại và nhận thấy trần nhà đen sì
vì lớp bụi bám đã tồn tại hàng thế kỷ nhưng sàn nhà được lót ván gỗ và còn
khá tốt. Lúc đó Sarah không thể quyết định liệu nó có cần quét thêm vài lớp
sơn không, hay nó sẽ đẹp hơn nếu được giữ nguyên trạng.
Phòng khách đẹp tuyệt, với những ô cửa sổ uốn cong theo hình bán
nguyệt kéo dài từ sàn đến trần nhà hứng trọn ánh nắng mùa hè. Nó cũng có
một cái sàn lót gỗ mà, theo con mắt của một kẻ không chuyên như Sarah,
chỉ cần được đánh bóng thật kỹ. Các bức tường vẫn còn vết tích nham nhở
của lớp giấy dán tường trông giống một bức bích họa hơn là giấy, mặc dù
họ vẫn có thể nhận ra một mẫu hoa văn được lặp lại. Những cánh chim
thiên đường nhẹ nhàng bay giữa những giàn dây leo và những cột đá cổ. Xa
xa là các kim tự tháp và những ngọn đồi nhấp nhô.
“Giấy dán tường đẹp quá,” Sarah nói.
“Thật không? Chúng tôi đang hy vọng tìm được một thợ phục chế
giấy để chỉ bảo chúng tôi cách khắc phục nó. Nếu chúng tôi là triệu phú,
chúng tôi sẽ cho sao chép nó và sau đó dán lại toàn bộ,” Fenella nói.
