Sarah nhún vai. “Chà, có lẽ trước đây nó từng là một cái nhà vệ sinh
hoặc thứ gì đó đại loại thế. Nó khá hẹp và chắc chắn chỉ dành cho một
người ở. Nhưng phòng tắm thì đẹp. Hơi rộng hơn một chút.”
Hugo cười. “Tôi vẫn chưa xem phòng tôi. Chắc là nó cũng ổn thôi.
Thật là tiện vì từ đây đến chỗ chị tôi gần hơn được nửa đường so với đi từ
nhà tôi.”
“Anh có nhiều cháu không?”
“Một trai, một gái, nhưng cháu gái tôi còn bé lắm. Jack và tôi thì dính
lấy nhau suốt, để đối đầu với phái nữ.”
Sarah cười; thật thú vị khi nghe anh nói chuyện về gia đình như thế
này, nhưng cô thấy cách dùng từ của anh mang đầy hàm ý. Cô nghi ngờ
việc phe nữ sẽ chiến thắng.
“Nào, chúng ta ra khiêu vũ thôi.”
Khi họ tới sàn khiêu vũ, cô nhận ra đó là một điệu slow và mọi người
trên sàn đang bám chặt bạn nhảy của mình, tựa đầu lên vai đối phương.
Đừng bận tâm, cô nghĩ, nó sẽ thay đổi ngay thôi, và nếu mình chuồn đi bây
giờ thì chỉ chứng tỏ rằng mình sợ di chuyển quanh phòng trong vòng tay
Hugo trong vài phút. Mà đó chính là sự thật, cô bổ sung. Cô thích anh như
một người bạn, nhưng dù anh hấp dẫn thế nào, cô cũng không dám coi anh
hơn thế.
Đã lâu lắm rồi cô chưa hề gần gũi một người đàn ông như thế này.
Hugo có mùi của bữa tiệc: một chút rượu, một chút thuốc lá và, bên dưới
đó, một loại thuốc thoa sau khi cạo râu rất xa xỉ. Sarah ước gì cô có thể ghét
nó nhưng may là không như vậy. Anh ôm cô thật chặt, một tay đặt trên lưng
cô, tay kia cầm tay cô. Cô đặt bàn tay còn lại lên vai anh và họ bắt đầu
nhảy.
