- Không ai dám phủ nhận rằng kĩ thuật phẫu thuật của bác sĩ Chao rất
giỏi và nổi bật. Tôi cũng biểt một số bác sĩ nội trú khác cũng có kĩ thuật
xuất sắc không kém. Nhưng trong ngành cũng có câu: người ta có thể dạy
một con khỉ cách phẫu thuật. Nhưng điều quan trọng là phải dạy được nó
khi nào cần tiến hành phẫu thuật. Chúng tôi không phải là những người đưa
ra quyết định mà không cân nhắc kĩ.
- Tôi nghĩ Raj muốn nói rằng chúng tôi đang tìm kiếm một bác sĩ với khả
năng chẩn đoán lâm sàng tốt - Archer giải thích thêm - Và người đó phải có
thái độ hợp tác khi làm việc theo nhóm chứ không phải một người sẵn sàng
làm tất cả dù để phục vụ mục đích của mình. Abby, có điều chúng tôi luôn
trăn trở là nhóm làm việc có thể mắc sai lầm, thiết bị cũng có thể sai lầm,
trái tim bị mất trong lúc di chuyển. Chúng tôi phải có thể ghép mọi thứ lại
với nhau. Thành công hay thất bại phụ thuộc rất lớn vào điều này.
- Chúng tôi cũng giúp đỡ lẫn nhau trong những trường hợp khó khăn -
Frank Zwick bây giờ mới lên tiếng - Chúng tôi là những nguời bạn tốt cả
trong phòng mổ lẫn ở bên ngoài.
- Chắc chắn là như vậy rồi - Archer nói tiếp và hướng về phía Aaron -
Anh có đồng ý như vậy không Aaron?
Aaron hắng giọng rồi nói:
- Đúng vậy, chúng tôi luôn giúp đỡ lẫn nhau. Đó là một trong những lợi
ích khi tham gia vào nhóm của chúng tôi.
- Một trong rất nhiều lợi ích - Mohandas thêm vào.
Trong giây lát, chẳng ai nói gì thêm. Ban nhạc Bradenburg vẫn vang lên
khe khẽ trong căn phòng rộng. Một lúc sau, Archer nói:
- Tôi thích đoạn này.
