II
Sa hoàng của Poisonville
T
ờ Herald Buổi sáng dành hai trang để đưa tin về Donald Willsson
và cái chết của anh ta. Bức di ảnh cho thấy anh ta có khuôn mặt thông
minh, ưa nhìn với mái tóc gọn sóng, mắt miệng tươi cười, cằm chẻ và
đeo một chiếc cà vạt kẻ sọc.
Câu chuyện về cái chết của Donald rất đơn giản. Hồi mười giờ bốn
mươi phút tối qua, anh ta đã bị bắn bốn phát vào bụng, ngực và lưng,
chết ngay lập tức. Vụ nổ súng xảy ra tại tòa nhà 1100 phố Hurricane.
Người dân sống trong đó nhìn thấy xác của một người đàn ông nằm
trên vỉa hè sau khi nghe thấy những tiếng súng. Một người đàn ông và
một người phụ nữ đang cúi xuống cạnh anh ta, nhưng đường phố quá
tối để có thể quan sát rõ ràng. Hai kẻ kia đã kịp lẩn đi trước khi có
người đến. Không một ai biết chúng trông thế nào. Không một ai thấy
chúng rời đi.
Sáu phát đạn từ một khấu súng ngắn 32 ly được nhắm vào người
Willsson. Hai trong số chúng chệch khói mục tiêu và ghim vào bức
tường trước của một ngôi nhà. Lần theo hướng đi của chúng, cánh sát
phát hiện ra rằng vụ nổ súng đã được thực hiện từ một con hẻm hẹp
bên kia đường. Đó là tất cả những gì người ta đã biết.
Tờ Herald Buổi sáng đăng một bài xã luận tóm tắt sự nghiệp ngắn
ngủi của người quá cố với tư cách là một nhà cải cách xã hội, và bày
tỏ quan điểm rằng anh ta đã bị sát hại dưới tay của những kẻ không
muốn Personville được dọn dẹp sạch sẽ. Tờ Heraldcho rằng cách tốt
nhất để cảnh sát trưởng thể hiện rằng ông ta không đồng lõa với việc
