máy mù quáng không cần đến Schacht. Nhưng chúng tôi cần đến ông ấy.
Bởi vậy, – Dulles kết luận, – ở đây tất cả mọi việc đều gắn bó mật thiết qua
lại với nhau. Và sự tương tác ấy nhất định sẽ dẫn tới giới trí thức trong
quân đội... Mà trí thức trong quân đội thì đó là những người có cấp bậc từ
thiếu tá đến thống chế, chứ không thấp hơn. Thấp hơn là những người máy
chỉ biết mù quáng thi hành bất kỳ mệnh lệnh nào, không cần suy nghĩ tí
gì...
– Ôi, cách giải thích này đáng chú ý đây, – người tiếp chuyện với
Allen Dulles nói, – Nó đáng chú ý vì nó có nhiều triển vọng lắm. Thế mà
ông lại bảo rằng ông không thể trả lời câu hỏi của tôi...
Khi Karl Wolff bước ra khỏi phòng làm việc của Himmler, viên thống
chế SS ngồi bất động khá lâu, tưởng chừng hắn đã hóa đá. Không phải hắn
đang run sợ. Làm gì có chuyện ấy. Hay ít ra là hắn không nghĩ như vậy.
Chẳng qua đây là lần đầu tiên trong đời hắn phải lùi bước. Hắn đã biết có
những kẻ lùi bước, thậm chí hắn không làm phiền họ, trong khi theo dõi
xem ai sẽ thắng trong tháng bảy năm một nghìn chín trăm bốn mươi tư.
Nhưng giờ đây thì chính hắn đã có hành động phản bội quốc gia; chỉ có
một hình phạt duy nhất dành cho việc đàm phán với kẻ thù, đó là xử bắn.
Những cuộc trao đổi với Goering thì bao giờ hắn cũng có thể bảo đảm an
toàn; vì hắn đã thăm dò được tâm trạng của cái kẻ đã rời bỏ đời sống chính
trị tích cực ấy. Giả sử có lộ việc hắn biết rõ âm mưu lật đổ tháng bảy năm
ngoái, thì hắn cũng dễ dàng bác bỏ bằng cách chứng minh rằng, tất cả
những kẻ chủ mưu và đồng mưu đều bị tóm cổ ngay: “Mình làm chủ trò
chơi, tất cả bọn chúng đều ở trong nắm tay mình, còn Stauffenberg là một
người cực đoan, lại có nhiều chuyện bất ngờ, hơn nữa, lúc xảy ra sự biến,
mình có mặt ở hầm ngầm bên cạnh Quốc trưởng, đó chẳng phải là bằng
chứng vô tội hay sao?”
Nhưng giờ đây Karl Wolff đã lên đường sang Thụy Sĩ để trực tiếp đàm
phán với Dulles – một sĩ quan cao cấp SS sẽ tiếp xúc với một điệp viên cỡ
lớn của phe Đồng minh.
