MƯỜI BẢY KHOẢNH KHẮC MÙA XUÂN - Trang 280

ta, những bầy tôi của Chúa, không tiện phô bày trước hết mọi nỗi đau
khổ của mình ra. Chúng ta đã biết cái gì sẽ đến với chúng ta, khi
chúng ta lựa chọn con đường của mình rồi.
Tôi cảm thấy tình trạng hết sức nặng nề và không lối thoát cho đến khi
đức giám mục Schlag đến Bern. Chắc là Bạn phải nhớ con người cao
quý luôn luôn đấu tranh cho hòa bình ấy, người đã nhiều lần đi thăm
Thụy Sĩ, Vatican và Anh quốc trước năm 1933, khi việc xuất dương từ
Đức ra nước ngoài không bị bọn cảnh sát gây khó dễ như sau khi
Hitler lên cầm quyền.
Đức giám mục Schlag đến đây – theo lời ông ấy – để nghiên cứu mọi
khả năng thực tế cho phép ký kết một hòa ước nhanh chóng và công
bằng. Như đức giám mục nói, những người lo lắng trước sự xích lại
gần nhau giữa hai quan điểm về nền hòa bình trong tương lai của hai
nhân vật hết sức trái ngược nhau là Karl Wolff và Allen Dulles đã cử
ông ấy sang đây.
Đức giám mục thấy sứ mệnh của ông ấy là ngăn chặn khả năng tiếp
tục thương lượng giữa Wolff và Dulles, bởi vì ông ấy tin chắc rằng
Wolff hoàn toàn không lo tìm kiếm hòa bình, mà chỉ tìm cách bảo vệ
chế độ quốc xã bằng một số nhượng bộ từ phía những kẻ hiện nay
đang nắm quyền hành thực tế ở Đức, tức là bọn chỉ huy SS.
Đức giám mục cũng thấy sứ mệnh của ông ấy là tổ chức việc tiếp xúc
giữa những người đã liều mình giúp ông ấy vượt biên giới, với các đại
diện của phe Đồng minh. Những người, theo lời ông, mà ông là đại
diện, đang coi việc thủ tiêu tất cả những gì từng gắn bó – và có thể sẽ
còn gắn bó với bọn SS và đảng Quốc xã trong tương lai – là nghĩa vụ
cấp bách của mình.
Tôi thiết tha mong Bạn hãy mời đức giám mục Schlag tới nói chuyện
một cách thành thực cởi mở hơn. Rõ ràng là ta nên thông báo cho ông
ấy biết nhiều hơn về tình hình đang diễn ra hiện nay ở Bern.
Cho đến giờ, tôi vẫn chưa thể đưa ra những bằng chứng thực tế để
đức giám mục thấy rõ sự thành thực của chúng ta. Thật khó mong chờ
ở đức giám mục một buổi trao đổi thực lòng, trong đó ông ấy cung