nhìn ông ta từ chân lên đến đầu, và thấy ông ta xấu quá và ăn mặc lôi thôi
lốc thốc quá, nên chẳng nghĩ rằng chính mình cũng chẳng đẹp đẽ hơn gì,
ông phá ra cười và bảo Giôttô:
- Nếu bây giờ chúng ta gặp người nào chưa hề gặp ông và biết ông bao
giờ thì ông có nghĩ rằng hắn ta cho ông là nhà họa sĩ ưu tú nhất đời không?
Ông Giôttô đáp ngay tức khắc:
- Thưa ông, có chứ, nếu nhìn ông từ chân lên đến đầu hẳn ta có thể tin là
ông chỉ mới học thông chữ cái.
Nhà pháp luật học thấy mình bị đả bằng chính võ khi mình dùng để chọc
bạn đồng hành thì liền im thin thít và nhận ra sự sơ xuất của mình.
Câu chuyện này, mà tôi xin đảm bảo là có thực, dạy ta rằng đừng nên hao
giờ chế giễu người khác khi chính mình cũng có điều đáng chế giễu.
ĐÁNH CUỘC
(hay KHI CHÚA TRỜI HỌC VẼ)
Misen Scanza chứng minh cho vài bạn thanh niên rằng gia đình Baronxi
là dòng họ cổ xưa nhất thế giới. Anh được cuộc một bữa ăn với họ.
( Fiammet kể chuyện)
Các cô còn đang cười về câu trả lời nhanh trí và sắc sảo của ông Giôttô
thì Hoàng Hậu ra hiệu bảo Fiammet nói. Nàng vâng lời và bắt đầu như sau:
- Bạn Păngfin nói đến nhà Baronxi mà có lẽ các bạn không biết mặt, làm
cho tôi nhớ đến một chuyện không kém thú vị, so với chuyện các bạn vừa
nghe, nó sẽ chứng tỏ với các bạn rằng dòng dõi cao quý của gia đình ấy lâu
đời biết chừng nào. Chuyện này cũng không ra ngoài đề tài chúng ta đang
bàn tới. Nó thế này:
Cách đây không bao lâu, ở Flôrăngx, người ta biết có một chàng thanh
niên tên là Misen Scanza. Chàng rất vui tính và có lắm chuyện khôi hài đủ
loại, nên thanh niên đô thị nô nức tìm đến chơi với chàng. Một hôm, chàng
Mông Ughi trò chuyện với nhiều bạn thân, họ tranh cãi xem trong các gia
