một cách đường hoàng, trong khi có nhiều người khác ở lại trong những
điều kiện đáng ngờ cũng là một việc làm không kém thích hợp.
Các cô khác vỗ tay tán thành lời khuyên vừa được nghe. Do muốn làm
theo, họ đã bắt đầu ngay cả đến những chi tiết nhỏ của chuyến đi, tựa hồ,
khi đứng đây, họ phải lên đường ngay tức khắc. Nhưng Filômen - hiện thân
của sự thận trọng - lên tiếng:
- Các chị ơi nếu những lời lẽ của chị Păngpinê có mặt tốt thì ta cũng
không nên ra đi một cách bộp chộp, như xem ý các chị sắp tiến hành. Xin
đừng quên rằng chúng mình đều là đàn bà cả. Không ai trong chúng ta lại
ngây thơ đến nỗi không nhận thấy rằng đàn bà tỏ ra kém lý trí, buông thả
theo cá tính, mà không thể tự quản lý mình, nếu không có một sự chỉ đạo
nào của nam giới. Chúng ta tính hay thay đổi, kỳ cục, đa nghi, nhút nhát và
hay sợ. Vậy, nếu chúng ta chỉ nghe theo tính tự phát của chính mình thì tôi
e rằng cái nhóm này lại sẽ sớm tan vỡ và sẽ không được vinh dự như ý ta
chờ đợi. Trước khi làm bất cứ điều gì hãy nên tính đến chuyện đó. Rồi đến
lượt Êlidơ:
- Đúng đấy, đàn ông quả là một cái đầu cho một nhóm phụ nữ. Không có
trật tự do họ đem lại thì ít khi những cố gắng của chúng ta có được một kết
quả đáng khen. Song, mỗi người chúng ta đều thừa biết rằng phần lớn
những người thân của mình đã chết. Những người khác còn sống, tản mạn
nơi này nơi nọ, nhập vào những nhóm người khác nhau và cố gắng lẩn trốn,
ta không biết ở đâu, cái tai họa mà chính chúng ta cũng đang lẩn trốn. Còn
nói đến nhờ cậy người lạ thì quả là chẳng nên chút nào. Nếu chúng ta lo
cứu lấy thân mình, chúng ta phải giữ mọi biện pháp để những chuyện lôi
thôi xích mích không đi theo chúng ta tới những nơi mà chúng ta đi tìm sự
giải trí và nghỉ ngơi.
Trong khi các cô đang trao đổi với nhau thì có ba chàng thanh niên bước
vào nhà thờ trong đó người trẻ nhất dẫu sao cũng không dưới hai mươi lăm
tuổi. Cả cái thời buổi nặng nề, lẫn việc mất mát người thân kẻ thuộc và
cũng như nỗi lo lắng cho bản thân đều không dập tắt hay thậm chí làm nao
núng nổi thiên hướng của họ đối với tình yêu. Một người tên là Păngfin,
