Chú thích
Giovanni Boccaccio (1313 - 21 tháng 12 năm 1375) là một nhà văn và
nhà thơ người Ý, là bạn và cũng là đối trọng của Petrarch. Boccaccio là một
nhà nhân văn học thời Phục Hưng và là một nhà văn nổi tiếng với các tác
phẩm như De mulieribus claris, Decameron và các tập thơ bằng tiếng Ý.
Các nhân vật trong truyện của Boccaccio thường là những nhân vật nổi
tiếng trong thời đại của họ, đồng thời cũng là những người thực tế, tâm
linh, và là những con người thông minh.
Femand Braudel. - Văn minh vật chất và chủ nghĩa tư bản, Armand
Colin, 1967.
Người đàn bà ác.
Truyện kể theo một chủ đề nhất định, nên đi tránh những truyện na ná
giống nhau, chúng tôi đã lược bỏ một số truyện. (N.X.B).
Galiêng (Clôtơ) - Nhà cơ thể học Hy-lạp ( 131 khoảng 219) đã phát
minh nhiều điều quan trọng về cơ thể học Hippôcrat - Lương y vĩ đại, nổi
tiếng của thời cổ đại, sinh ở đảo Cao; khoảng 460 trước công nguyên mất ở
Laritxa (Tetxanli) sau 375. Y thuyết của ông dựa trên sự biến chất của các
thể dịch Danh tiếng của ông lừng lẫy khắp nơi Actaxecxet thỉnh thoảng mời
ông để chống lại một nạn dịch tàn hại. Ông từ chối mọi quyền lộc y đưa ra.
Vì không muốn cứu giúp những kẻ thù.
Exquylap hay Asclêpiôt - thần y khoa, con của thần Apôlông. Chữa bệnh
của người ốm chưa hài lòng, ông còn hoàn sinh cho những người đã chết.
Âm cung vì thế bị đe dọa không có người ở Phêtông, thần Âm phủ kiện lên
Jupite, và Juppte quật Exquylao trong lưỡi tầm sét của mình. Biểu hiện của
của Exquylap là con gà sống, thung trưng cho sự cẩn mật, và con rắn tượng
trưng cho sự thận trọng.
Kinh lạy cha.
Nguyên văn: Ta đừng áp dụng hai cách cân đo.
Buổi chiều, khoảng hai hay ba giờ (tiếng cổ)
