rừng đủ loại, và ông cũng thầm nghĩ rằng tin báo trước ông đến đây đã cho
phu nhân đủ thì giờ sai đi săn bắn. Tuy ngạc nhiên, ông cũng chỉ muốn trêu
ghẹo nữ chủ nhân về mục gà mái thôi. Ông quay sang phía nàng vẻ mặt
tươi cười:
- Thưa bà, vậy ra ở vùng này chỉ sinh ra gà mái, toàn gà mái chứ không
có gà trống sao?
Nữ hầu tước hiểu rất rõ ý câu hỏi, thấy rằng, đúng theo điều nàng mong
muốn. Chúa cho nàng được dịp nói lên ý nghĩ trong đáy lòng. Nàng quay
sang phía nhà vua, và mạnh dạn đương đầu với câu ông hỏi:
- Thưa Đức ông, không ạ, nhưng xin ngài biết cho rằng đàn bà chúng tôi
ở đây, tuy có khác những người khác về trang điểm hay địa vị, song cũng
chẳng vì thế mà không được tạo nên như ở các nơi khác.
Nghe những lời đó mà ông nắm được ẩn ý, nhà vua hiểu ra tại sao có
thực đơn gà mái này. Ông tự nhủ với một người đàn bà như thế thì tìm cách
tán tỉnh sẽ là chuyện hão huyền, và dùng đến sức mạnh thì sẽ là việc không
hợp lý. Ta nên thừa nhận cho ông điều này, nếu ông đã ôm ấp một tình yêu
nồng cháy thiếu suy nghĩ đối với nữ hầu tước thì sự khôn ngoan và danh dự
đã dập tắt ngay những lửa tình giữ không đúng chỗ ấy. Nỗi e ngại về những
lời đối đáp khiến ông gạt bỏ mọi lời đùa cợt. Từ bỏ mọi hy vọng, ông ăn
cho xong bữa ăn trưa. Xong bữa, ông muốn vã ra đi để che giấu tính chất
khả nghi của việc ông đến thăm. Ông cảm ơn nữ hầu tước về vinh nàng đã
dành cho ông, và trong khi nàng cầu Chúa phù hộ ông, ông lên đường đi
Giênơ.
SUY TƯỞNG VỀ KINH PHÚC ÂM
Nói một câu hóm hỉnh, một người trung hậu làm cho một giáo đồ độc ác
và giả dối phải xấu hổ.
( Êmili kể chuyện).
Các nữ thính giả đã ca ngợi những đức hạnh của nữ hầu tước và sự trừng
phạt tài tình nàng giành cho nhà vua Pháp. Êmili ngồi bên Fiammet, Hoàng
