như đã có bạn trong cảnh cô quạnh, ăn cỏ uống nước, khóc mỗi khi trở lại
trí nhớ bà ký ức về chồng, về các con hoặc thời đã qua, bà sẵn lòng sống và
chết ở Pôngzô, tận tụy với con dê cái và đôi dê con.
Một cuộc sống như thế đã khiến Bêritôla thành một người man rợ, khi
được vài tháng, một thay đổi mới của số phận đưa tới bờ biển một chiếc
thuyền của thành Pidơ đỗ nhiều ngày ở ngay chỗ bà quý lộc đến lúc đầu
tiên. thuyền ấy chở một người quý tộc tên là Côngrat, hầu tước xứ
Valexpanh, đi cùng bà vợ, một người đức hạnh và cao quý. Họ vừa hoàn
thành một cuộc hành hương ở tất cả các điện thờ của vương quốc Puiyơ và
trở về nhà. Để khỏi chán. Côngrat và vợ, có vài gia nhân và chó đi theo,
một hôm dự bị lên đảo. Không xa nơi Bêritôla ở, lũ chó của Côngrat bắt
đầu đuổi hai con dê con, đã khá lớn rồi, đang đi ăn cỏ đây đó. Bị săn đuổi
như vậy, hai dê con chỉ biết trốn vào cái hang có Bêritôla ở đấy. Trông thấy
thế, bà đứng dậy, cầm gậy xua lũ chó. Côngrat và bà hầu tước đi theo đàn
chó không xa. Họ vô cùng ngạc nhiên khi bắt gặp người đàn bà đó trở
thành gầy gò, đen đủi và mình đầy lông lá! Còn sự kinh ngạc của Bêritôla
được khẩn khoản yêu cầu cho biết bà là ai và bà làm gì ở nơi này. Bà kể lại
không bỏ sót điều gì về thân phận mình, về những nỗi bất hạnh và quyết
định liều lĩnh của mình. Vốn biết rất rõ Arighettô Capêxê, Côngrat đã khóc
vì động lòng thương khi nghe kể lại và đem hết tài hùng biện ra khuyên nhủ
can ngăn bà từ bỏ ý định của bà. Ông đề nghị hoặc đưa bà trở về nhà bà,
hoặc lưu giữ bà ở chính nhà ông, ở đấy, bà sẽ rất được kính nể như đối với
một người chị trong khi chờ đợi Chúa đem lại cho số phận và một chiều
hướng thuận lợi hơn. Bêritôla nhất mực tư khước những đề nghị ấy Côngrat
bèn để vợ ở lại với bà, ông bảo bà hầu tước cho đem ít lương thực đến, rồi
lấy một áo dài của bà mặc cho vị phu nhân đã rách tả tơi, và tìm hết cách
đưa phu nhân về theo bà cho bằng được, bà hầu tước ở lại bên Beritôla, bắt
đầu khóc hồi lâu với phu nhân về những tai họa của bà ta. Bà cha đem
những áo và bữa lót dạ đến. Bà cố gắng hết sức mới khiến phu nhân mặc áo
và ăn uống chút ít. Sau cùng, van nài mãi, và vì Beritôla nhất định từ chối
không chịu đi tới nơi mà bà ta sợ bị nhận ra, bà hầu tước thuyết phục được
