hội nghe các bậc đại sư giảng về Du Già, giải quyết mọi thắc mắc trong
lòng bấy lâu nay.
Nhưng tất cả những điều trông thấy khiến ngài kinh ngạc. Vào năm
Công nguyên thứ 5, vùng đất này không may nằm trên tuyến đường chinh
phục Ấn Độ của Hung Nô, nên bị càn quét. Thấy cảnh mà đau lòng, ngài tá
túc ở một ngôi chùa nằm trên bãi cỏ hoang. Trên vùng đất này rất hiếm có
tăng nhân ở. Ngôi chùa mà ngài Thế Thân giảng kinh năm đó đã bị phá
hoại nghiêm trọng, chỉ còn lại hành lang và điện đường u ám. Ngài muốn
tham vấn tông Du Già với vài vị tăng trong chùa, nhưng họ hoàn toàn
không biết. Ngài đành tiếp tục tây hành, hướng đến Ấn Độ, điểm dừng cuối
cùng của cuộc hành trình.
Vào tháng 12 năm 1999, tôi từ thủ đô Islamabad nước Pakistan bay đến
Peshawar. Khi đến nơi, tôi có nỗi thất vọng vô cùng giống ngài Huyền
Trang năm xưa. Người đi đón muốn ghi tên tuổi tôi trên giấy, để tiện tìm
thấy tôi, nhưng tôi không dám làm như vậy. Hai bên cửa phi trường là
những người Pashhtun, thân hình cao lớn, râu xồm xoàm, có người vai vác
súng. Mặt họ lạnh như tiền, không biểu lộ một chút tình cảm, nhưng cặp
mắt rất sắc, trong chớp mắt tôi rơi vào tầm nhìn của họ. Nhưng may hôm
đó tôi mặc trang phục của dân bản xứ, váy dài, quần rộng, thêm một cái
khăn dài. Nhưng tôi không an tâm lắm, phải chi trùm mặt thì tốt hơn.
Tôi tập trung tinh thần, mắt nhìn xuống, bước nhanh ra khỏi tầm ngắm
của họ. Tôi tìm được nơi an toàn ở phía sau cột điện thoại công cộng. Tôi
đang lo người tài xế đi đón làm sao để tìm ra tôi, nhưng thật sự tôi không
can đảm đến đám đông đó. Qua một hồi lâu, đám đông cũng giải tán dần,
chỉ còn một người đàn ông đứng đó, vừa gọi di động vừa sốt ruột nhìn
quanh quẩn. Anh ta nhất định là người tài xế đi đón tôi.
Peter xin lỗi là không đích thân đón tôi. Anh vốn là hiệu trưởng trường
tư lập Anh, rất tích cực trong việc từ thiện, những thảm cảnh của người dân
Afghanistan làm anh đau lòng. Anh từ chức hiệu trưởng, đến vùng
Peshawar, hiện anh là quan chức của Liên Hợp Quốc, phụ trách về dân sự
nơi đây. Trước kia chúng tôi gặp nhau ở nhà một người bạn. Nhà anh ở
