Tôi muốn chụp ảnh lưu niệm, vì đây cũng là ước mơ của tôi khi nhỏ, đến
được đây chẳng lẽ tay không trở về. Nhưng anh mập không chịu giúp tôi
chụp. Tôi nghĩ, trời nóng như thiêu này, anh ta không chịu xuống xe là lẽ
đương nhiên, thôi đành tiếp tục hành trình vậy.
Xe chạy được 15 phút, chúng tôi rời khỏi tuyến đường chính, chạy trên
con đường đá lởm chởm phía chân núi. “Bây giờ thì có thể chụp hình rồi!”
anh ta đắc ý nói. “Tôi đã tìm cả ngọn núi, đây là nơi lý tưởng nhất để chụp
hình.” Anh ta suy nghĩ thật chu đáo, đây cũng là kinh nghiệm nghề nghiệp.
Cũng như toàn Trung Quốc, Turpan cũng chú trọng “kinh doanh.” Anh
mập nói, hiện núi lửa là điểm du lịch nóng, năm ngoái đã có 50 vạn người
đến đây du lịch. Anh hưng phấn nói tiếp: “Trên con đường này chúng ta
nên dựng một cái bảng đề: Điểm chụp hình lý tưởng trên núi lửa, kế bên
nên sắp đặt một người thu tiền vé - 5 hào/người.” Như vậy sẽ kiếm được
một số tiền lớn, anh phác họa mộng làm giàu, ra vẻ đắc ý.
Trước khi đọc Đại Đường Tây Vực ký, điều duy nhất tôi biết về ngài
Huyền Trang tại Turpan là câu chuyện Tôn Ngộ Không ba lần mượn quạt
ba tiêu. Tôi nghĩ, phần đông người Trung Quốc cũng chỉ biết có vậy. Lúc
đó tôi không hề biết rằng chính nơi đây, bằng dũng khí và lòng quyết tâm
của mình, ngài Huyền Trang thu hoạch thành công cho chuyến tây hành.
Ngài đến nước Cao Xương không một đồng, không giấy tờ tùy thân, con
đường phía trước không có bạn đồng hành. Nhưng từ đây về sau ngài có
thể thực hiện được ước mơ của mình: Vua Cao Xương đã chuẩn bị đầy đủ
áo quần và thức ăn bốn mùa, 100 lượng vàng, hiện kim ba vạn, 500 vóc vải
để làm lễ phẩm cúng dường các tự Viện trên đường đi. Ngoài ra, còn chuẩn
bị thêm 30 con ngựa, 24 người hầu, năm vị sa di, tất cả đều hộ tống ngài
đến Ấn Độ. Điều quan trọng hơn cả, vua Cao Xương còn viết thư cho 24
quốc vương trên tuyến đường ngài sẽ đi qua.
Lịch sử và tiểu thuyết khác nhau thật xa.
Tây Du ký tuy đã làm mờ nhạt hình ảnh ngài Huyền Trang, làm đậm nét
hình tượng Tôn Ngộ Không, yêu ghét phân minh, nhưng trong thời đại
phần đông người dân Trung Quốc sống khổ sở dưới sự đè nén của thế lực
