Một lúc ngừng lâu. Cô ngẩng đầu lên, nhìn con diều hâu bay lượn trên
trời. Giá như vung chiếc đũa thần và bay tới chỗ nó trên trời cao thì hay biết
mấy! Có thể ghen với nó đấy! Ung dung bay lượn trên đại dương, bắt cá
dưới nước, mà điều quan trọng nhất là hoàn toàn tự do! Đẹp nữa!
— Cô nghỉ phép à?
Cô cau mày, rồi nhìn xuống mảnh đất tội lỗi.
— Sao?
— Cô nghỉ phép à?
— Thế còn anh?
— Tôi thì không. Hôm qua tôi không còn việc làm. Bây giờ tôi đang
tính xem nên làm gì và đi đâu.
Cô bỗng nhìn thấy ở hắn một tâm hồn thân thuộc.
— Tôi cũng đang tính xem nên làm gì.
Hắn nhìn cô và lập tức đưa mắt đi nơi khác. Gã nhìn như liếc ngang,
thoáng qua, nhưng cô hiểu: nửa thân trên núng nính và đôi chân dài của cô
không phải không được ghi nhận. Trời ơi, mọi chuyện đơn giản biết bao. Tất
cả bọn đàn ông đều là những con chó dái, những con chó dái tồi tệ.
— Thành phố này làm tôi phát ngán rồi. Chẳng bao giờ đủ tiền cả. Bọn
giàu ở đây thì tha hồ, còn cứ như thế này thì… Tôi có xe hơi. – Hắn lại nhìn
cô. – Nói chung tôi định đi Jacksonville. Ở đấy tôi có một người bạn. Anh ta
hứa giúp tìm việc. – Lại lần nữa thoáng nhìn bộ ngực cô – Cô có muốn đi
không? Đi hai người vui hơn.
Cô không lưỡng lự.
— Có thể.
Hắn rõ ràng đã vượt được chướng ngại và lại đưa mấy ngón tay vào
chòm râu.
— Thế thì ổn cả. Đồ dùng của cô để đâu? Tôi sẽ đánh xe tới chở đi.
