thị vệ trưởng của Thái tử là Công tử Kiền xử vào tội tỵ hình (xẻo mũi), đem
thầy giáo của Thái tử là Công Tông Giản xử vào tội mặc hình (thích chữ
lên trên mặt rồi bôi đen). Sự việc này đã làm chấn động khắp cả nước (“Sử
ký, Thương quân liệt truyện”). Tân pháp bắt đầu được thi hành thuận lợi.
“Chiến quốc sách - Tân sách” nói: “Thương quân cai trị nước Tần, pháp
luật được thi hành triệt để, công bằng vô tư, trị tội không kiêng người lớn
kẻ mạnh, khen thưởng không riêng tư với người thân cận, pháp luật động
tới cả Thái tử, thích mặt xẻo tai cả thầy của Thái tử. Chỉ sau vài năm, của
rơi trên đường không ai nhặt, binh lính lớn mạnh vô cùng, các chư hầu đều
phải nể sợ”.
Sách ghi chép rằng Công tử Ngang và quân Ngụy đại bại. Biến pháp của
Thương Ưởng đã khiến cho nước Tần giàu có hùng mạnh lên, chính trị
trong nước sáng sủa, đời sống nhân dân yên ổn. Chu Hiến Vương cũng đem
thịt tế tặng cho Hiếu Công để biểu thị lòng đặc biệt tôn sùng hậu đãi. Các
nước chư hầu cũng đều đến dâng lễ tán thưởng. Đại nghiệp xưng bá của
Hiếu Công đã bắt đầu thực hành từng bước một. Thương Ưởng đã dâng lời
khuyên Hiếu Công, nhân lúc nước Ngụy vừa thua trận nước Tề sẽ cất quân
đánh Ngụy để trừ bỏ chướng ngại trong việc xưng bá thiên hạ của nước
Tần. Nước Ngụy đã cử Công tử Ngang làm tướng chống lại Tần. Tần cử
Thương Ưởng làm tướng chỉ huy quân đội tinh nhuệ. Thương Ưởng cho
rằng “Đại luật của việc dùng binh cốt ở chỗ cẩn trọng”, không thể khinh
thường manh động được, rồi liền nghĩ ngay ra một kế. Vốn trước đây Công
tử Ngang đã từng là bạn cũ của Thương Ưởng. Thương Ưởng liền tự tay
viết một phong thư nói: “Năm xưa khi tôi còn ở nước Ngụy, đã từng là bạn
thân của ngài. Bây giờ đã phân biệt làm tướng lĩnh của hai nước, làm sao
lại có thể nhẫn tâm tàn sát lẫn nhau cho được? Chúng ta có thể tiến hành
hội đàm, ký kết hiệp ước hòa bình, vui vẻ cùng nhau uống mấy cốc, rồi bãi
binh, để cầu lấy sự chung sống hòa bình giữa Tần và Ngụy”. Công tử
Ngang cho rằng thế là phải, liền tới tiệc rượu nghị hòa. Thương Ưởng đã
cho quân tinh nhuệ mai phục sẵn từ trước, bất ngờ tập kích đánh úp, bắt
